结论：在小三车上安装录音设备是否违法，需根据具体情况判断，主要涉及是否侵犯他人隐私权以及是否违反相关法律法规中关于窃听、窃照设备使用的规定。

1. 隐私权角度

• 隐私权保护：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。隐私包括自然人的私人生活安宁和不愿为他人知晓的私密空间、私密活动、私密信息。
• 安装录音设备的合法性：若在小三车上安装录音设备，且该设备能够录制到车内人员的私密对话或活动，这很可能构成对他人隐私权的侵犯。特别是当这种录制行为未经车内其他人员同意时，其合法性将受到严重质疑。

2. 窃听、窃照设备使用规定

• 法律法规限制：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规，非法使用窃听、窃照专用器材，造成严重后果的，将受到行政处罚甚至刑事处罚。虽然“小三车”这一表述并非法律术语，但若在该车上安装录音设备被认定为非法使用窃听器材，则可能面临法律制裁。
• 设备性质判断：是否构成非法使用窃听器材，关键在于设备的性质和使用目的。如果录音设备具有窃听功能，且被用于非法目的（如窃取他人隐私、商业秘密等），则很可能被认定为非法使用窃听器材。

3. 具体情境分析

• 同意情况：如果车内所有乘员都同意安装录音设备，并且了解录音的目的和范围，那么这种行为可能不构成侵权或违法。但这种情况在实际操作中较为罕见，且需要明确的证据证明所有乘员的同意。
• 公共利益或合法目的：在某些特殊情况下，如为了维护公共利益或合法目的（如调查犯罪行为），可能需要在特定车辆上安装录音设备。但这种情况需要严格的法律程序和授权，并且必须遵循合法、正当、必要的原则。

4. 法律后果与建议

• 法律后果：如果未经同意在小三车上安装录音设备，并侵犯了他人的隐私权或违反了相关法律法规，可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事处罚等法律后果。
• 建议：我建议你避免在小三车或其他任何车辆上未经同意安装录音设备。如果你有合法的调查需求或需要维护自己的权益，应该通过合法途径进行，如向公安机关报案或寻求法律援助。

总结：在小三车上安装录音设备是否违法，取决于多种因素，包括是否侵犯他人隐私权、是否违反相关法律法规中关于窃听、窃照设备使用的规定等。因此，我建议你谨慎对待此类行为，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。