结论：公司账户是否还能用，取决于司法冻结的具体原因和范围，以及公司账户与个人银行卡之间的关联程度。以下分情况详细说明：

1. 如果司法冻结仅针对个人银行卡：

   • 情况分析：司法冻结通常是对特定账户或资产的限制措施，如果冻结仅针对你的个人银行卡，并未涉及公司账户，那么公司账户理论上应不受影响，仍可正常使用。
   • 建议行动：你可以先确认冻结通知或相关法律文书上的具体冻结范围，如果确实未提及公司账户，那么公司账户的使用应不受限制。但为保险起见，建议咨询冻结机关（如法院、检察院或公安机关）以获取确切信息。

2. 如果司法冻结涉及公司账户或与公司账户有关联：

   • 情况一：公司账户被直接冻结：
     • 情况分析：如果司法冻结的裁定或决定中明确包括了公司账户，那么公司账户将被冻结，无法正常使用。
     • 建议行动：在这种情况下，你需要尽快了解冻结的具体原因，如是否涉及公司债务、法律纠纷等，并积极配合冻结机关的工作，寻求解冻的途径。
   • 情况二：公司账户虽未被直接冻结，但因个人银行卡冻结而受到影响：
     • 情况分析：在某些情况下，虽然公司账户未被直接冻结，但由于个人银行卡与公司账户之间存在资金往来、关联交易等，可能导致公司账户在实际上受到使用限制，如无法进行资金划转、支付等。
     • 建议行动：你需要仔细审查公司账户与个人银行卡之间的交易记录，确认是否存在可能引发司法冻结的关联交易。如果存在，建议尽快与冻结机关沟通，说明情况，并寻求解决方案。同时，你也可以考虑咨询专业律师，了解如何通过法律途径保护公司账户的正常使用。

3. 关于司法冻结的一般法律背景：

   • 冻结程序：司法冻结通常需要经过一定的法律程序，如法院作出冻结裁定、执行机关执行冻结等。冻结机关在冻结前应向被冻结人发出冻结通知，说明冻结的原因、范围、期限等。
   • 解冻途径：如果认为冻结不当或冻结期限已满，被冻结人可以向冻结机关申请解冻。在申请解冻时，应提供相关证据证明冻结的不当性或冻结期限的已满。

额外建议：

• 保持沟通：与冻结机关保持密切沟通，及时了解冻结的最新动态和可能的解冻途径。
• 咨询专业律师：由于司法冻结涉及复杂的法律问题，建议你咨询专业律师，以便更好地了解你的权利和义务，以及如何通过法律途径保护自己的合法权益。

如果你有任何进一步的疑问或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。