结论前置：在老公给小三转的钱用于他们日常消费的情况下，您仍然有权要求返还这些钱款，但具体能否全部追回以及追回的难度，会受到多种因素的影响。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律依据与原则

1. 夫妻共同财产权：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，一般属于夫妻共同财产，双方对此享有平等的处理权。老公未经您同意，擅自将共同财产转账给小三，构成无权处分，侵害了您的合法权益。

2. 违背公序良俗：

   • 《民法典》第一百五十三条明确规定，违背公序良俗的民事法律行为无效。老公基于不正当男女关系向小三转账赠与钱财的行为，明显违背了公序良俗原则，不仅破坏了婚姻家庭的稳定，也违背了社会的道德规范和公共利益。

二、能否追回的分析

1. 转账用于日常消费不影响追回：

   • 即便转账款项被用于小三的日常消费，如购物、餐饮等，这并不改变转账行为的本质——即老公擅自处分夫妻共同财产给小三。因此，您仍然有权要求小三返还这些钱款。

2. 追回的难度与证据收集：

   • 追回的难度主要取决于您能否提供充分的证据来证明转账事实及老公与小三之间的不正当关系。证据可以包括银行转账记录、聊天记录、通话录音、证人证言等。证据越充分，追回的成功率就越高。

3. 特殊情况处理：

   • 如果转账款项中包含具有特殊情感表达意义的金额（如“520”“1314”等），虽然这些金额可能被视为情感赠与，但在违背公序良俗和侵害夫妻共同财产权的背景下，您仍有权要求返还。
   • 如果能证明转账款项是用于小三及其孩子的正常生活开销，并且该开销是合理必要的（如孩子的生活费、医疗费等），法院可能会根据具体情况作出判断，不一定全部支持返还请求。但这种情况需要严格审查，以防滥用。

三、法律救济途径

1. 协商解决：

   • 作为首选方式，您可以尝试与老公和小三进行友好协商，要求小三返还受赠的钱财。这种方式既能避免进一步的纠纷和矛盾升级，也能节省时间和精力成本。

2. 诉讼解决：

   • 若协商无果，您有权向法院提起诉讼，请求法院确认老公的赠与行为无效，并要求小三返还相应款项。在诉讼过程中，您需提供充分证据来证明转账事实及老公与小三之间的不正当关系。

四、司法实践案例

在实际案例中，法院通常倾向于支持妻子的诉求，判决小三返还受赠的财产。例如，有丈夫在多年间多次给情人转账、发红包，累计金额巨大。妻子在收集充分证据后提起诉讼，最终法院依据相关法律规定和事实证据，判决情人返还全部款项及利息。

五、建议与总结

1. 保持冷静与理智：

   • 在发现老公给小三转账后，保持冷静和理智至关重要。避免采取过激行为或言语攻击，以免加剧矛盾或影响后续的法律救济途径。

2. 及时收集证据：

   • 尽快收集与转账事实及老公与小三之间不正当关系相关的证据。证据越充分、越及时，追回的成功率就越高。

3. 依法维权：

   • 如果协商无果，不要犹豫，及时依法向法院提起诉讼以维护自身权益。在整个过程中，严格按照法律程序进行操作，确保自身行为的合法性和有效性。

最后，我理解这类问题对您来说可能非常敏感和复杂。如果您有任何进一步的疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会尽我所能为您提供专业、全面的法律支持。