诈骗案件的立案与否，并不完全取决于受害人的意愿，而是主要依据案件的客观事实和法律规定。以下从几个角度详细分析：
立案的法定标准：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，公安机关立案侦查的案件，必须满足“有犯罪事实发生，需要追究刑事责任”的条件。这意味着，立案的关键在于是否存在犯罪行为及其社会危害性，而非单纯取决于受害人的主观意愿。
- 在金融诈骗案件中，如果公安机关认为有证据表明存在诈骗行为，且该行为符合诈骗罪的构成要件，那么即使受害人表示不追究或撤诉，公安机关仍可能依法立案侦查。
受害人意愿的影响：
- 虽然受害人的意愿不是立案的唯一决定因素，但在某些情况下，受害人的态度可能会影响案件的进展。例如，如果受害人明确表示不希望追究犯罪嫌疑人的刑事责任，并出具了书面谅解书，这可能会在量刑阶段对犯罪嫌疑人产生一定的从轻或减轻处罚的影响。
- 然而，在立案阶段，受害人的这种意愿通常不会阻止公安机关依法立案。因为立案是公安机关的法定职责，其目的是为了维护社会秩序和公共利益，而非仅仅满足受害人的个人需求。
特殊情况下的考虑：
- 在某些特殊情况下，如受害人系未成年人、精神病人等无民事行为能力人或限制民事行为能力人，或者受害人因受到威胁、恐吓等原因不敢报案或表示不追究的，公安机关可能会更加谨慎地处理案件，并依法保护受害人的合法权益。
- 此外，如果诈骗行为涉及多个受害人，且部分受害人表示不追究，但其他受害人坚持要求追究的，公安机关仍可能依法立案侦查，以维护所有受害人的合法权益。
法律建议：
- 对于受害人而言，如果遭遇金融诈骗，应及时向公安机关报案，并提供相关证据材料。即使表示不追究犯罪嫌疑人的刑事责任，也应了解自己的权利和义务，并咨询专业律师的意见。
- 对于犯罪嫌疑人而言，如果涉嫌金融诈骗被立案侦查，应积极配合公安机关的调查工作，并寻求专业律师的帮助，以维护自己的合法权益。
总结来说，诈骗案件的立案与否主要依据案件的客观事实和法律规定，而非单纯取决于受害人的意愿。在处理此类案件时，公安机关会依法履行职责，维护社会秩序和公共利益。如果您或您身边的人遭遇了金融诈骗相关的问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况为您提供专业的法律建议。