电车被车撞后是选择修理还是更换新的，这主要取决于电车的损坏程度、修复成本以及相关法律法规和保险条款的规定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 损坏程度与修复成本：

   • 如果电车的损坏程度较轻，修复成本相对较低，且修复后能够恢复原有的使用性能和安全性，那么选择修理是更为经济合理的选择。
   • 如果电车的损坏程度严重，修复成本高昂，甚至超过电车本身的价值，或者修复后无法保证原有的使用性能和安全性，那么考虑更换新的电车可能更为合适。

2. 法律法规与保险条款：

   • 根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在交通事故中，如果责任在对方，那么对方应承担你的电车损失赔偿责任。
   • 保险条款方面，如果你购买了车辆损失险等相关保险，那么可以根据保险合同的约定，向保险公司申请理赔。保险公司会根据电车的损坏程度和修复成本，以及保险合同的约定，来决定是赔偿修理费用还是更换新的电车。
   • 具体来说：
     • 如果电车损坏部分可以通过修理恢复，且修理费用在保险赔偿范围内，那么保险公司通常会赔偿修理费用。
     • 如果电车损坏严重，无法修理或者修理费用过高，且符合保险合同中更换新车的条件，那么保险公司可能会同意更换新的电车。

3. 实际操作建议：

   • 在发生交通事故后，首先应及时报警并保护现场，以便交警部门进行事故责任认定。
   • 同时，及时联系保险公司并报案，按照保险公司的要求提供相关证明和资料，以便保险公司进行理赔。
   • 在处理电车损坏问题时，可以与对方协商选择修理或更换新的电车，并尽量达成一致意见。如果协商不成，可以根据事故责任认定和保险条款的规定，通过法律途径解决争议。

总结来说，电车被车撞后是选择修理还是更换新的，需要综合考虑电车的损坏程度、修复成本、法律法规以及保险条款的规定。在实际操作中，建议及时报警、联系保险公司，并与对方协商解决争议。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。