法人擅自修改合同并造成对方损失，确实需要承担法律责任。以下从几个关键角度为你详细分析：

1. 合同变更的法定程序
   根据《中华人民共和国民法典》第五百四十三条，合同变更需双方协商一致并采用书面形式（法律另有规定或当事人另有约定的除外）。若法人未经对方同意单方面修改合同条款，该变更行为在法律上无效，原合同条款仍对双方具有约束力。例如，若法人擅自修改交货时间导致对方生产停滞，对方有权要求按原合同履行或主张违约赔偿。

2. 擅自修改合同的法律后果

   • 民事责任：若修改行为直接导致对方损失（如预期利益减少、额外支出等），法人需承担赔偿责任。赔偿范围通常包括实际损失和可得利益损失，但需以对方举证证明损失与修改行为存在直接因果关系为前提。
     
   • 行政责任：若法人通过伪造签名、篡改电子合同等手段实施修改，可能涉嫌违反《治安管理处罚法》或《刑法》中关于“伪造公司印章罪”“破坏计算机信息系统罪”的规定，需承担行政处罚或刑事责任。

3. 对方维权路径

   • 主张合同无效：对方可向法院或仲裁机构申请确认修改部分无效，要求按原合同履行。
     
   • 要求赔偿损失：若损失已发生，对方需在知道或应当知道权利受损之日起3年内提起诉讼，并提交证据证明损失金额（如合同差价、额外采购成本等）。
     
   • 刑事报案：若法人行为涉嫌犯罪（如诈骗、职务侵占），对方可向公安机关报案，追究其刑事责任。

4. 实务建议

   • 对法人：修改合同前务必取得对方书面同意，避免口头约定；若需紧急变更，可先通过邮件、短信等留痕方式沟通，后续补签书面协议。
     
   • 对合同相对方：收到修改后的合同文本时，应仔细核对条款变化，若不同意修改，需在合理期限内书面提出异议；若已签署，需保留修改前后的合同文本、沟通记录等证据。

总结：法人擅自修改合同的行为可能同时触发民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任，具体责任需结合修改内容、损失情况及行为性质综合判断。若你或你的企业遇到此类纠纷，可直接向我咨询，我会结合具体证据为你制定维权方案。