律师在符合相关法律法规和程序要求的情况下，确实有权到医院调取病历，但这一权利并非无条件行使，必须遵循特定的法律程序和规定。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、律师调取病历的法律依据
《中华人民共和国律师法》第三十五条：
- 律师自行调查取证的，凭律师执业证书和律师事务所证明，可以向有关单位或者个人调查与承办法律事务有关的情况。这包括向医疗机构申请调取患者病历。
《医疗纠纷预防和处理条例》第十六条：
- 在医疗纠纷处理过程中，律师作为患者的代理人或法律顾问，有权基于患者的授权或法律规定，向医疗机构申请调取相关病历资料。
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条：
- 当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。这为律师在诉讼过程中申请法院调取病历提供了法律依据。
二、律师调取病历的具体条件与程序
接受当事人委托且经法定程序：
- 律师需接受当事人的委托，并在民事诉讼、刑事诉讼等案件中，因当事人健康问题涉及案件事实，需病历作为证据时，向法院提出调查取证申请。经审查确有必要，法院将出具调查令，律师持此令可到医院调取相关病历资料。
凭有效证件证明身份与代理权限：
- 律师在调取病历时，必须出示律师执业证书、律师事务所证明以及委托书或法律援助公函等有效证件，以证明自己的身份和代理权限。
填写申请表或提供相关法律文书：
- 律师需向医院填写特定申请表或提供相关法律文书，明确调取病历的目的、范围和用途。同时，必须严格遵守患者的隐私权和知情权，确保病历调取的合法合规性。
缴纳相关费用：
- 根据医院规定，律师可能需要缴纳病历复印费或其他相关费用。
三、律师调取病历的限制与注意事项
保护患者隐私：
- 律师在调取病历时，必须严格遵守保密义务，不得泄露患者的个人隐私信息。这是律师职业道德和法律法规的明确要求。
合法合规使用：
- 调取的病历资料只能用于合法的法律事务中，不得用于其他非法目的。律师应确保病历资料的合法使用，避免侵犯他人权益。
遵守医疗机构规定：
- 律师应遵守医疗机构的相关规定和流程，配合医疗机构的工作安排。不同医院可能有不同的病历调取规定，律师需提前了解并遵守。
地区差异：
- 不同地区的法律法规和医疗机构的具体规定可能存在差异。因此，在实际操作中，律师应先了解当地的相关规定和要求，以确保顺利地进行病历调取工作。
四、不可以调取的情况
缺少合法手续：
- 若律师未获得当事人的有效授权委托，或未按法定程序取得调查令等合法手续，医院将不会允许其调取病历，以保护患者隐私信息安全。
与案件无关：
- 病历调取必须与所承办的法律事务具有关联性。若律师试图调取与当前案件无关的病历资料，医院有权拒绝。
举例说明：假设一位患者在医院接受治疗后出现并发症，怀疑是医疗事故所致。患者委托律师处理此事，律师在接受委托后，需向法院申请调查令，持调查令和有效证件到医院调取患者的病历资料。在调取过程中，律师需严格遵守医院规定和患者隐私保护要求，确保病历调取的合法合规性。
总结与建议：律师在调取病历时，应充分了解并遵循相关法律法规和医院规定，准备齐全所需手续文件，确保整个过程的合法性与合规性。同时，也要注重保护患者隐私，尊重医院规定，以专业、严谨的态度完成病历调取工作。如果您在医疗纠纷或合同纠纷领域有法律问题需要咨询，请直接向我提问，我会为您提供详细的法律解答和建议。