核心结论：在离婚调解中，调解员说“短信通知你”，通常是指调解程序中的某个环节或结果会通过短信方式告知你，这可能涉及调解进展、调解结果或后续步骤的通知。以下是对此情况的详细解释：
调解进展通知：
- 调解员可能会在调解过程中，通过短信方式告知你调解的进展情况，比如双方是否已经达成初步共识、是否需要进一步协商等。这种通知有助于你及时了解调解的动态，做好相应的准备。
调解结果通知：
- 如果双方在调解过程中达成了协议，调解员会通过短信方式告知你调解结果，包括协议的具体内容、生效时间等。这是调解程序的重要环节，确保你及时知晓并理解调解的成果。
后续步骤通知：
- 调解员还可能通过短信告知你后续需要采取的步骤，比如需要签署哪些文件、何时前往法院办理相关手续等。这种通知有助于你明确下一步的行动方向，确保调解程序的顺利进行。
注意事项：
- 确认短信来源：在收到短信通知后，务必确认短信的发送者是否为调解员或相关法院工作人员，以防止诈骗或误传信息。
- 及时回复与确认：如果短信中要求你进行回复或确认，请务必按照要求及时操作，以免影响调解程序的进展。
- 保留短信记录：建议保留好所有与调解相关的短信记录，以备后续需要查阅或作为证据使用。
建议：
- 如果你对短信内容有任何疑问或不确定的地方，可以直接联系调解员或相关法院工作人员进行确认和咨询。
- 在整个调解过程中，保持与调解员的良好沟通，及时了解调解的进展和结果，有助于你更好地维护自己的合法权益。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。