结论：淘宝上售卖无发射功能的枪钥匙扣是否合法，需根据具体情况判断，主要涉及枪支的认定标准以及相关法律法规的适用。以下从不同角度进行分析：

1. 枪支的认定标准：

   • 根据《中华人民共和国枪支管理法》及相关司法解释，枪支的认定主要依据其发射弹丸的动力特性，即是否利用管状器具发射金属弹丸或者其他物质，且枪口比动能达到一定标准（通常为1.8焦耳/平方厘米以上）。
   • 若该枪钥匙扣确实无发射功能，即无法发射任何弹丸或物质，那么从技术层面讲，它不符合枪支的认定标准。

2. 相关法律法规的适用：

   • 即便枪钥匙扣无发射功能，但如果其外观、结构或功能上模仿真实枪支，且可能被用于非法目的（如恐吓、威胁等），则可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》中关于非法携带、持有枪支或仿制枪支的规定。
   • 此外，如果售卖行为违反了淘宝平台的相关规定，如售卖违禁品或危险物品，也可能面临平台的处罚。

3. 具体情境下的合法性判断：

   • 合法情境：如果枪钥匙扣仅作为装饰品或钥匙挂件，且明确标注无发射功能，同时不违反淘宝平台的规定，那么其售卖行为可能是合法的。
   • 非法情境：如果枪钥匙扣虽然无发射功能，但外观高度仿真，且被用于非法活动，或者售卖行为违反了淘宝平台的规定，那么其售卖行为可能是非法的。

4. 法律建议：

   • 对于售卖者而言，应确保所售卖的枪钥匙扣确实无发射功能，且外观、结构上不模仿真实枪支，以避免可能的法律风险。
   • 对于购买者而言，应谨慎购买此类产品，确保不会将其用于非法目的，并遵守淘宝平台的相关规定。

可能法律后果：

• 如果售卖或购买行为被认定为非法，可能面临行政处罚（如罚款、拘留等）或刑事处罚（如构成非法持有、私藏枪支罪等）。

进一步思考：

• 在购买或售卖此类产品时，建议仔细了解相关法律法规和平台规定，以确保行为的合法性。
• 如果对产品的合法性存在疑问，可以咨询相关法律专业人士或淘宝平台客服以获取更准确的指导。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。