结论：半截头货车后面焊个铁皮箱，交警抓到后是否会罚款，这主要取决于该铁皮箱的焊接是否改变了车辆的结构、尺寸或影响了车辆的安全性能，以及是否违反了相关的交通管理规定。

分析角度一：车辆结构与尺寸的改变

1. 法规依据：根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关实施条例，车辆的结构、构造或者特征不得擅自改变。如果焊接铁皮箱导致了车辆结构、尺寸的改变，且未经过相关部门的审批，那么这种行为就可能构成违法。

2. 可能后果：一旦交警发现此类违法行为，通常会根据违法情节的严重程度，对车主或驾驶员进行罚款、扣分，甚至可能暂扣车辆，要求恢复原状。

分析角度二：车辆安全性能的影响

1. 安全考虑：焊接铁皮箱可能会影响车辆的平衡性、稳定性或制动性能，从而增加行车风险。如果交警认为这种改装对车辆安全性能产生了不良影响，那么也会依法进行处理。

2. 具体处理：除了罚款外，交警还可能要求车主或驾驶员立即拆除铁皮箱，恢复车辆原状，以确保行车安全。

分析角度三：是否经过审批与备案

1. 审批流程：如果车主或驾驶员在焊接铁皮箱前，已经向相关部门申请并获得了改装许可，且按照许可的要求进行了改装，那么这种行为就是合法的，交警通常不会对此进行处罚。

2. 备案要求：即使获得了改装许可，车主或驾驶员也可能需要按照相关规定进行备案，以便交警部门进行监管。如果未进行备案，也可能面临一定的法律风险。

建议：

1. 遵守法规：车主或驾驶员在考虑对车辆进行改装时，应首先了解并遵守相关的交通管理规定，确保改装行为合法合规。

2. 咨询专业意见：如果不确定改装是否合法或安全，建议咨询专业的汽车维修或改装机构，或者向交警部门进行咨询，以获取准确的指导和建议。

3. 及时处理违法情况：如果已经因改装行为被交警处罚，应积极配合处理，及时恢复车辆原状，以避免进一步的法律风险。

如有任何关于交通违章或婚姻家庭方面的法律问题，都可以直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律帮助。