保险一般会赔付交通事故住院后的治疗费，但具体赔付情况需结合事故责任、保险类型及条款来确定。以下从不同角度为你详细分析：

1. 从保险类型来看

   • 交强险：这是由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成受害人（不包括本车人员和被保险人）的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。在交通事故中，只要不是受害人故意造成的伤害，交强险都会在责任限额内进行赔付。对于医疗费用赔偿限额，有责任的为18000元，无责任的为1800元。所以，如果交通事故中住院治疗产生的费用在这个限额内，且符合交强险的赔付条件，保险公司会进行赔付。
   • 商业险：常见的商业险如第三者责任险、车上人员责任险等。第三者责任险是对交强险的补充，当交强险的赔付限额不足以覆盖受害人的损失时，第三者责任险可以在保险合同约定的范围内对超出交强险部分的治疗费用等进行赔付。车上人员责任险则是保障本车车上人员的伤亡和财产损失，如果事故中受伤住院的是本车人员，且购买了车上人员责任险，那么保险公司会按照合同约定赔付治疗费用。

2. 从事故责任来看

   • 己方全责：如果己方在交通事故中承担全部责任，那么己方车辆所投保的交强险和商业险（如第三者责任险、车上人员责任险等）将按照保险合同的约定对受害人的治疗费用进行赔付。例如，己方车辆撞伤了行人，行人住院治疗产生的费用，先由交强险在医疗费用赔偿限额内赔付，不足部分由第三者责任险赔付。如果是己方车上人员受伤住院，由车上人员责任险赔付。
   • 对方全责：若对方在交通事故中承担全部责任，那么对方车辆所投保的交强险和商业险将承担赔付责任。对方车辆的交强险会在医疗费用赔偿限额内先行赔付己方受伤人员的治疗费用，不足部分由对方的第三者责任险赔付。
   • 双方都有责任：这种情况下，交强险仍然会在各自的赔偿限额内进行赔付。超出交强险赔偿限额的部分，按照双方的责任比例，由各自的商业险进行赔付。例如，双方各承担50%的责任，那么超出交强险限额的治疗费用，己方车辆的商业险承担50%，对方车辆的商业险承担50%。

3. 从保险条款来看

   • 免责条款：保险合同中通常会约定一些免责条款，如果事故情况符合免责条款的规定，保险公司可能不会赔付治疗费用。例如，驾驶人饮酒、吸食或注射毒品、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品后驾驶机动车发生交通事故的；驾驶人无驾驶证或驾驶证被依法扣留、暂扣、吊销、注销期间驾驶机动车发生交通事故的等，保险公司一般不承担赔付责任。
   • 赔付范围和标准：保险合同还会明确规定赔付的范围和标准，如治疗费用必须是合理且必要的，与交通事故受伤治疗相关的费用才会赔付。对于一些非医保用药，部分保险公司可能会按照一定的比例进行赔付或者不赔付，具体要看保险合同的约定。

如果遇到保险拒赔的情况，你可以先与保险公司沟通，了解拒赔的具体原因。如果认为保险公司的拒赔理由不成立，可以通过协商、仲裁或者诉讼等方式来维护自己的合法权益。要是你还有关于交通事故保险赔付的其他疑问，欢迎随时向我咨询。