运输公司给车主买的保险若存在不保险（即不可靠、有问题）的情况，车主可以采取以下措施来维护自身权益：

1. 核实保险真实性：

   • 车主应首先要求运输公司提供所购买保险的详细信息，包括保险公司名称、保险单号、保险条款等。
   • 通过拨打保险公司的官方客服电话或登录其官方网站，核实保险的真实性和有效性。
   • 如果发现保险不存在、已过期或保险条款与运输公司所述不符，车主应立即采取进一步行动。

2. 与运输公司沟通协商：

   • 车主应与运输公司进行坦诚的沟通，指出保险存在的问题，并要求运输公司给出合理的解释和解决方案。
   • 如果运输公司承认错误并愿意采取措施纠正，如重新购买保险或提供其他形式的补偿，车主可以考虑接受并监督其执行。

3. 寻求法律援助或调解：

   • 如果运输公司拒绝承认错误或拒绝提供解决方案，车主可以向当地的消费者权益保护机构、行业协会或法律援助中心寻求帮助。
   • 这些机构可以提供法律咨询、调解服务，甚至在必要时代表车主与运输公司进行法律交涉。

4. 考虑法律诉讼：

   • 如果其他途径均无法解决问题，车主可以考虑通过法律诉讼来维护自身权益。
   • 在提起诉讼前，车主应收集充分的证据，如保险单、沟通记录、损失证明等，以支持其诉讼请求。
   • 车主可以聘请一位有经验的律师来代理其诉讼事务，确保诉讼的顺利进行和胜诉的可能性。

5. 预防未来风险：

   • 车主在与运输公司合作前，应要求运输公司提供明确的保险条款和购买证明，确保自身权益得到充分保障。
   • 车主也可以考虑自行购买额外的保险，以增加对潜在风险的覆盖和保障。

在处理此类问题时，车主应保持冷静和理性，通过合法途径来维护自身权益。如果车主在处理过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律指导和帮助。