您好，关于您提出的“医疗事故能列为案件吗”这一问题，我可以为您详细解答。

首先，医疗事故本身并不直接等同于法律上的“案件”，但当医疗事故涉及到医务人员的严重不负责任，且造成了就诊人死亡或者严重损害就诊人身体健康的后果时，这种行为就可能构成医疗事故罪，从而成为刑事案件。

医疗事故罪的定义与构成要件：

医疗事故罪，是指医务人员由于严重不负责任，造成就诊人死亡或者严重损害就诊人身体健康的行为。这里的“严重不负责任”包括多种情形，如擅离职守、无正当理由拒绝对危急就诊人实行必要的医疗救治、未经批准擅自开展试验性医疗、严重违反查对复核制度、使用未经批准使用的药品消毒药剂医疗器械，以及严重违反国家法律法规及有明确规定的诊疗技术规范常规等。

医疗事故罪的立案与侦查：

根据《刑事诉讼法》的规定，刑事案件的侦查一般由公安机关进行。医疗事故罪属于公诉案件，且不在法律规定的由其他机关立案侦查的范围内，因此应由公安机关负责立案。但在此之前，通常需要先进行医疗事故技术鉴定，以确定是否构成医疗事故以及医务人员的责任程度。这一鉴定由负责医疗事故技术鉴定工作的医学会组织进行，且必须由卫生行政部门和当事人进行申请。

具体案例与处理流程：

以您提供的参考信息为例，如果当事人认为医院存在严重不负责任的行为，导致病人死亡，且证据确凿，那么当事人可以先向卫生行政部门申请做医疗事故技术鉴定。如果鉴定结果确认构成医疗事故，且医务人员的行为符合医疗事故罪的构成要件，那么当事人就可以向公安机关报案，由公安机关进行立案侦查。

总结与建议：

1. 医疗事故本身不直接构成案件，但可能构成医疗事故罪，从而成为刑事案件。
2. 在怀疑构成医疗事故罪时，应先向卫生行政部门申请做医疗事故技术鉴定。
3. 如果鉴定结果确认构成医疗事故且符合医疗事故罪的构成要件，可以向公安机关报案。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。