结论：交警执法中对驾驶员造成心脏不适是否需要赔偿，需根据具体情况判断，主要看交警的执法行为是否合法合规，以及驾驶员心脏不适与交警执法行为之间是否存在因果关系。

分析如下：

1. 交警执法行为的合法性：

   • 如果交警在执法过程中严格遵守法律法规，按照法定程序进行，且执法行为本身并未超出必要限度，那么即使驾驶员因此产生心脏不适等身体反应，交警通常也不需要承担赔偿责任。因为合法合规的执法行为是受到法律保护的，执法人员无需为合法行为产生的合理后果负责。

2. 因果关系：

   • 驾驶员心脏不适与交警执法行为之间是否存在因果关系是判断是否需要赔偿的关键。如果驾驶员的心脏不适是由于交警的执法行为（如过度使用暴力、言语威胁等）直接导致的，且这种执法行为是不合法或超出必要限度的，那么交警可能需要承担相应的赔偿责任。
   • 然而，如果驾驶员的心脏不适是由于自身健康问题（如心脏病史、情绪紧张等）或其他外部因素（如天气炎热、环境嘈杂等）导致的，与交警的执法行为无直接关联，那么交警则无需承担赔偿责任。

3. 赔偿的法律依据：

   • 如果交警的执法行为被认定为违法或超出必要限度，且造成了驾驶员的损害，那么根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，驾驶员有权要求交警或其所在单位承担相应的赔偿责任。这通常包括医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。

4. 实际案例与判断：

   • 在实际案例中，判断交警是否需要赔偿通常需要综合考虑多个因素，包括执法行为的合法性、因果关系、损害程度等。如果驾驶员认为交警的执法行为导致了其心脏不适，并希望获得赔偿，建议其及时收集相关证据（如医疗记录、现场视频、证人证言等），并向相关部门或法院提起申诉或诉讼。

建议：

• 如果驾驶员在交警执法过程中感到身体不适，应立即告知交警，并寻求医疗救助。同时，尽量保留相关证据，以便后续维权。
• 如果驾驶员认为交警的执法行为存在问题或导致了其损害，可以向交警的上级部门或相关监督机构投诉，也可以考虑通过法律途径解决争议。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供详细的法律建议。