在涉及小孩抚养及财产分割的纠纷中，案由的准确表述对于案件的受理和审理至关重要。案由应当明确反映案件的法律性质和争议焦点，具体可以表述为“离婚纠纷（涉及子女抚养及财产分割）”或“同居关系子女抚养及财产分割纠纷”，具体取决于当事人之间的关系状态。以下是对这两种常见案由的详细解释：
离婚纠纷（涉及子女抚养及财产分割）
- 适用场景：当夫妻双方因感情破裂或其他原因决定离婚，并在离婚过程中就子女抚养权和财产分割问题产生争议时，应使用此案由。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于婚姻家庭编的规定，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。同时，关于子女抚养权，法院会综合考虑子女的年龄、健康状况、成长环境以及父母双方的抚养能力和条件等因素进行判决。
同居关系子女抚养及财产分割纠纷
- 适用场景：当未婚男女同居期间生育子女，并在分手后就子女抚养权和同居期间所得财产的分割问题产生争议时，应使用此案由。
- 法律依据：虽然同居关系不受法律保护，但同居期间生育的子女享有与婚生子女同等的权利。关于子女抚养权，同样会综合考虑子女的利益和父母双方的抚养条件。对于同居期间所得财产的分割，如果双方有约定，则按照约定处理；没有约定的，则根据财产的性质和来源，以及双方对财产的贡献等因素进行公平分割。
在撰写案由时，务必确保准确无误地反映案件的法律性质和争议焦点，以便法院能够正确受理和审理案件。如果你有具体的案件情况或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。