关于您提出的“未成年人抚养费在原告所在地立案起诉的法律依据”这一问题，这确实是一个涉及民事诉讼管辖原则的重要法律问题。以下是我为您详细梳理的法律依据及解释：

首先，我们需要明确的是，抚养费纠纷属于涉及身份关系的诉讼，其管辖原则在《中华人民共和国民事诉讼法》中有明确规定。在大多数情况下，起诉抚养费应遵循“原告就被告”的原则，即向被告住所地或经常居住地的人民法院提起诉讼。这是民事诉讼中的一项基本管辖原则，旨在确保案件处理的便捷性和公正性。

然而，法律也规定了一些特殊情形，允许原告在自己所在地（住所地或经常居住地）的法院提起抚养费诉讼。这些特殊情形主要包括：

1. 被告不在中华人民共和国领域内居住：

   • 如果被告长期居住在国外，而原告在国内，为了保障原告的合法权益，法律允许原告在自己住所地法院起诉要求支付抚养费。

2. 被告下落不明或者宣告失踪：

   • 在这种情况下，被告无法履行抚养义务，原告为了维护未成年子女的合法权益，可以向自己所在地法院提起诉讼，要求被告支付抚养费。

3. 被告被采取强制性教育措施或被监禁：

   • 如果被告因犯罪或其他原因被采取强制性教育措施或被监禁，其无法亲自履行抚养义务。此时，原告有权向自己住所地的法院提起抚养费诉讼，以确保未成年子女的正常生活和教育。

法律依据：

• 这些特殊情形的法律依据主要来源于《中华人民共和国民事诉讼法》中关于管辖的规定，特别是关于涉及身份关系诉讼的管辖原则，以及相关司法解释对特殊情形下管辖权的明确。

实际操作建议：

• 在决定提起抚养费诉讼之前，建议您首先尝试通过协商或调解的方式解决纠纷。这有助于维护双方关系，减少诉讼成本和时间。
• 如果协商或调解无果，您需要确认具体的管辖法院。尽管存在上述特殊情形下的管辖规定，但各地法院对于抚养费案件的管辖规定在具体适用上可能存在差异。因此，我建议您在起诉前向当地法院进一步咨询确认，以确保诉讼程序的顺利进行。

综上所述，未成年人抚养费在原告所在地立案起诉的法律依据主要来源于《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释中关于特殊情形下管辖权的规定。在决定提起诉讼时，请务必确认具体的管辖法院，并在必要时寻求专业法律帮助以确保自身权益得到有效维护。