债权人一般不能直接以债权人撤销权纠纷提起撤销生效调解书的财产分割，但在特定条件下可考虑通过其他途径寻求救济。以下从不同角度进行分析：
一、债权人撤销权的基本规定
债权人撤销权是指债权人对于债务人所实施的危害债权的行为，可请求法院予以撤销的权利。根据《中华人民共和国民法典》第五百三十八条至第五百四十二条的规定，债权人撤销权的行使需满足以下条件：
- 债务人实施了危害债权的行为：如债务人以放弃其债权、放弃债权担保、无偿转让财产等方式无偿处分财产权益，或者恶意延长其到期债权的履行期限，影响债权人的债权实现的。
- 债务人的行为具有主观恶意：即债务人明知其行为会危害债权人的债权而仍然实施。
- 债权人需在法定期限内行使撤销权：自债权人知道或者应当知道撤销事由之日起一年内行使，自债务人的行为发生之日起五年内没有行使撤销权的，该撤销权消灭。
二、生效调解书财产分割的特殊性
生效调解书是法院根据双方当事人的自愿和合法原则，对民事纠纷进行调解后制作的具有法律效力的文书。它不同于一般的民事合同或行为，其效力受到法律的严格保护。一般情况下，生效调解书中的财产分割条款是不能被随意撤销的，除非存在法定撤销事由，如调解违反自愿原则或调解协议的内容违反法律等。
三、债权人撤销权与生效调解书财产分割的关系
- 直接撤销的困难：由于生效调解书具有法律上的确定力和执行力，债权人不能直接以债权人撤销权纠纷为由提起诉讼，要求撤销调解书中的财产分割条款。因为这涉及到对法院生效文书的挑战，需要严格的法律程序和证据支持。
- 间接救济途径：
- 申请再审：如果债权人认为调解书存在违反自愿原则或调解协议内容违反法律等情形，可以依法向法院申请再审，请求撤销或变更调解书。
- 提起第三人撤销之诉：在特定情况下，如果债权人因不可归责于本人的事由未参加诉讼，但有证据证明发生法律效力的判决、裁定、调解书的部分或者全部内容错误，损害其民事权益的，可以自知道或者应当知道其民事权益受到损害之日起六个月内，向作出该判决、裁定、调解书的人民法院提起诉讼，请求撤销或变更相关内容。不过，这一途径的适用条件较为严格，需要满足特定的条件。
- 执行异议之诉：如果债权人认为调解书中的财产分割条款影响了其债权的实现，且该财产分割涉及执行标的的，可以在执行过程中提出执行异议之诉，请求法院停止执行或变更执行方式。
四、建议与风险提示
- 收集证据：债权人应积极收集债务人实施危害债权行为的证据，以及调解书可能存在违法或违反自愿原则的证据。
- 咨询专业律师：由于涉及复杂的法律程序和证据规则，建议债权人在采取行动前咨询专业律师，以评估案件的可行性和风险。
- 谨慎行事：在提起任何诉讼或申请前，债权人应充分考虑诉讼成本、时间成本以及可能面临的法律风险，谨慎决策。
如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更详细和专业的法律建议。