在借款案中，如果被执行人提出执行异议之诉，执行程序通常不会自动暂停，但存在特定情形下可能暂停的情况。以下是对此问题的详细分析：
一、执行异议之诉与执行程序的关系
执行异议之诉是被执行人或案外人对执行标的提出异议，并请求法院通过诉讼程序来确认其权利的一种法律救济方式。然而，执行异议之诉的提起并不直接导致执行程序的暂停。执行程序是法院根据生效法律文书强制被执行人履行义务的过程，其进行具有独立性，不受执行异议之诉提起的影响。
二、执行程序可能暂停的情形
尽管执行异议之诉的提起不直接导致执行程序暂停，但在以下特定情形下，执行程序可能会被暂停：
法院裁定中止执行：
- 如果被执行人提出的执行异议之诉具有充分理由，且法院认为有必要中止执行以等待诉讼结果，法院可能会裁定中止执行。
- 中止执行的裁定通常基于被执行人提供了充分证据证明执行标的存在权属争议或其他可能影响执行的情况。
当事人达成和解协议：
- 在执行过程中，如果申请执行人与被执行人达成和解协议，并同意暂停执行程序，法院可以根据双方的和解协议裁定中止执行。
- 和解协议是双方自愿达成的，具有法律效力，一旦达成，执行程序通常会暂停。
其他法定情形：
- 根据相关法律法规的规定，还存在其他可能导致执行程序暂停的情形，如被执行人提供担保、申请执行人同意暂停执行等。
三、执行程序暂停的法律后果
如果执行程序被暂停，将产生以下法律后果：
- 执行标的的处置受限：在执行程序暂停期间，法院不得对执行标的进行处置，如拍卖、变卖等。
- 被执行人义务履行暂缓：被执行人暂不需要履行生效法律文书确定的义务，但暂停执行并不意味着被执行人可以完全免除义务。
- 诉讼结果影响执行：执行异议之诉的诉讼结果将直接影响执行程序的恢复或终结。如果被执行人胜诉，执行程序可能会被终结；如果申请执行人胜诉，执行程序将恢复进行。
四、建议与注意事项
及时咨询专业律师：
- 如果被执行人提出执行异议之诉，申请执行人应及时咨询专业律师，了解诉讼程序和执行程序的关系，以及可能面临的法律风险。
准备充分证据：
- 申请执行人应准备充分证据证明执行标的的权属和被执行人的履行义务情况，以应对被执行人提出的执行异议之诉。
关注诉讼进展：
- 申请执行人应密切关注执行异议之诉的诉讼进展，及时了解法院对执行程序的裁定情况，以便采取相应措施。
遵守法律程序：
- 在执行程序和诉讼过程中，申请执行人和被执行人均应遵守法律程序，不得采取非法手段干扰执行或诉讼。
如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。