结论：通过微信购买合法彩票输掉的几十万，一般情况下难以直接追回，但存在特殊情形可能有机会挽回部分损失，具体需分情况讨论。

1. 若彩票销售本身合法合规
   根据《彩票管理条例》及实施细则，我国合法彩票仅包括福利彩票和体育彩票，且必须通过实体投注站或官方指定平台购买。若你通过微信购买的彩票属于这两类，且销售方具备合法资质（如实体店主通过微信接单但出票），则交易本身合法。此时输掉的款项属于自愿参与合法博彩的风险范畴，法律上视为“射幸合同”（即一方付出代价换取不确定收益的合同），输钱后无法以“违法”为由要求返还。
   例外情形：若销售方存在欺诈（如篡改开奖结果、未实际出票），可依据《民法典》第148条主张撤销合同并要求返还钱款，但需提供充分证据（如聊天记录、转账记录、开奖记录对比等）。

2. 若彩票销售涉嫌违法
   若通过微信购买的是“私彩”“地下六合彩”等非法彩票，则交易因违反《彩票管理条例》第18条（禁止未经批准擅自发行彩票）而无效。根据《民法典》第153条，违法交易不受法律保护，输掉的款项可能被认定为“非法债务”。此时可尝试通过以下途径挽回损失：

   • 报警处理：向公安机关举报销售方涉嫌非法经营罪或赌博罪（根据《刑法》第225条、第303条），若案件侦破且追缴到赃款，可能按比例返还受害者；
     
   • 民事诉讼：以“合同无效”为由起诉销售方返还钱款，但需证明对方存在过错（如明知非法仍诱导购买），且法院可能仅支持返还部分本金（扣除“非法获利”部分）。
     风险提示：购买非法彩票者本身也可能面临行政处罚（如《治安管理处罚法》第70条规定的“赌博”处罚），需权衡利弊。

3. 关键证据与操作建议
   无论哪种情形，证据是核心。建议立即收集以下材料：

   • 微信聊天记录（证明交易过程、对方承诺等）；
     
   • 转账记录（明确资金流向）；
     
   • 彩票购买凭证（如对方发送的“电子票”截图）；
     
   • 开奖记录（对比是否与官方结果一致）。
     若证据充分，可先尝试与销售方协商返还（保留协商记录），协商无果再考虑报警或起诉。

总结：合法彩票输钱难追回，非法彩票需通过法律途径争取，但证据和对方过错是关键。如有进一步细节（如彩票类型、销售方身份等），可向我补充说明，我会结合具体情形分析。