在离婚调解过程中，被告以被原告传染乙肝作为不相离的理由，这一说法本身并不直接构成法律上阻止离婚的充分条件，但可能作为感情破裂的一个因素被考虑。以下从几个角度详细分析：

1. 乙肝传染与离婚的直接关联性：

   • 乙肝是一种传染病，但其传染并不直接等同于法律上的过错或伤害行为，除非能证明原告是故意或重大过失导致被告感染，这在实践中极为罕见且难以证明。
   • 离婚的法律基础通常是夫妻感情确已破裂，而非单一的健康问题或传染病感染。因此，仅凭乙肝传染这一事实，难以直接构成法律上阻止离婚的理由。

2. 乙肝传染可能作为感情破裂的考量因素：

   • 如果乙肝的传染确实对夫妻关系产生了严重影响，比如导致了严重的信任危机、生活困扰或健康担忧，这些因素可能被视为夫妻感情破裂的间接证据。
   • 在调解过程中，双方可以就乙肝传染对婚姻关系的影响进行充分讨论，包括如何应对、治疗、预防以及未来的生活安排等。

3. 法律程序与调解的重点：

   • 离婚调解的目的是通过协商达成双方都能接受的离婚协议，包括子女抚养、财产分割等事项。
   • 在调解过程中，双方应更关注于如何妥善解决这些问题，而不是过分纠结于乙肝传染这一单一事实。当然，如果乙肝传染确实对婚姻关系产生了重大影响，可以在调解中提出并寻求解决方案。

4. 可能的法律后果与建议：

   • 如果被告坚持认为乙肝传染是阻止离婚的理由，并无法通过调解达成一致，案件可能会进入诉讼程序。在诉讼中，法院将综合考虑双方的情况，包括感情是否确已破裂、乙肝传染对婚姻关系的影响等，来作出判决。
   • 建议：双方应保持冷静和理性，通过沟通协商来寻求解决方案。如果确实无法协商一致，可以寻求专业律师的帮助，了解自己的法律权益和可能的法律后果，以便做出更明智的决策。

总结来说，乙肝传染本身并不直接构成法律上阻止离婚的理由，但可能作为感情破裂的一个因素被考虑。在离婚调解过程中，双方应更关注于如何妥善解决离婚相关的问题，而不是过分纠结于单一事实。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。