结论：在一般情况下，如果有人借钱给您的儿子交学费而您的儿子不还，您通常不能直接找您儿子的债权人要求还款，除非您作为担保人或存在其他特殊情况。具体能否追责及追责对象，需根据实际情况判断。以下从不同角度为您详细分析：

1. 借款关系的主体：

   • 借款关系通常发生在出借人和借款人之间。在这个案例中，出借人是借钱给您儿子的人，借款人是您的儿子。根据合同的相对性原则，借款合同只对出借人和借款人具有约束力。
   • 因此，如果您的儿子不还款，出借人应当直接向您的儿子追讨，而不是向您或其他家庭成员追讨，除非您或其他家庭成员作为担保人或共同借款人在借款合同上签字。

2. 担保人的责任：

   • 如果您在借款时作为担保人签字，那么您就需要承担担保责任。这意味着，如果您的儿子不还款，出借人有权要求您承担还款责任。
   • 担保责任通常会在借款合同中明确约定，包括担保的方式（如一般保证或连带责任保证）、担保的范围和期限等。

3. 共同借款人的情况：

   • 如果您和您的儿子共同作为借款人在借款合同上签字，那么您和您的儿子就是共同借款人，对借款承担连带责任。
   • 在这种情况下，出借人有权要求您或您的儿子中的任何一人承担全部还款责任。

4. 其他特殊情况：

   • 如果您儿子是未成年人，且您作为法定监护人同意或追认了该借款行为，那么您可能需要承担一定的法律责任，具体取决于借款的用途、金额以及您的监护责任履行情况等因素。
   • 另外，如果借款行为存在欺诈、胁迫等违法情形，或者借款合同本身无效（如违反法律、行政法规的强制性规定），那么您也可能不需要承担还款责任，但这需要具体的法律分析和证据支持。

法律建议：

• 如果您不是借款合同的担保人或共同借款人，且不存在其他特殊情况，那么您通常不需要承担还款责任。出借人应当直接向您的儿子追讨借款。
• 如果您担心出借人会采取不当手段追讨借款，或者您想了解更多关于借款合同、担保责任等方面的法律知识，建议您直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。

可能法律后果：

• 如果您的儿子不还款，出借人可能会通过法律途径（如起诉）来追讨借款。这可能会导致您的儿子面临法律诉讼、财产被查封或冻结等后果。
• 如果您作为担保人或共同借款人需要承担还款责任，而您未能按时还款，那么您也可能面临类似的法律后果。

希望以上分析能对您有所帮助。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。