核心结论：若双方出轨后仍想继续生活并签署财产分配协议，需确保协议内容合法、明确且双方自愿，以下从协议签署要点、注意事项、法律效力保障三个角度为你详细说明。

1. 协议签署要点

   • 明确财产范围：详细罗列夫妻共同财产，包括但不限于房产（注明具体地址、产权归属情况）、车辆（车牌号、购买时间等）、存款（各银行账户信息）、投资收益（股票、基金等账号及市值）、贵重物品（如珠宝、古董等）等。例如，对于房产，要写清楚是婚前购买还是婚后购买，若婚后购买，无论登记在谁名下，一般视为共同财产；若婚前购买但婚后有共同还贷部分，需明确还贷部分及对应增值部分的分配方式。
   • 确定分配方式：根据双方意愿和实际情况，合理确定财产的分配比例或具体分配方案。可以按照均等分配原则，也可以根据一方对家庭的贡献大小、过错程度等因素进行不均等分配。比如，若一方出轨存在明显过错，另一方可以要求在财产分配上适当多分。但这种不均等分配需要有合理的依据和说明，不能显失公平。
   • 约定债务承担：明确夫妻共同债务的承担方式，避免一方在不知情的情况下承担不必要的债务。例如，约定某笔债务由哪一方承担，或者按照一定比例分担。同时，要注明若因一方个人债务导致另一方财产受损的，受损方有权向对方追偿。
   • 设定违约责任：为确保协议的履行，可以设定相应的违约责任。如一方违反协议约定，需向对方支付一定数额的违约金，或者赔偿对方因此遭受的损失。违约责任的设定要合理合法，不能过高或过低，以免影响协议的效力。

2. 注意事项

   • 双方自愿签署：协议必须在双方自愿、平等的基础上签署，不能存在欺诈、胁迫等情形。如果一方是在被逼迫的情况下签署协议，该协议可能会被认定为无效。例如，一方以曝光对方出轨隐私等手段胁迫对方签署财产分配协议，这种协议是不受法律保护的。
   • 内容合法合规：协议内容不得违反法律法规的强制性规定和公序良俗。比如，不能约定一方放弃所有财产后必须无条件服从另一方的任何要求，这种约定可能会侵犯一方的人身权利，是无效的。
   • 避免损害他人利益：协议不能损害国家、集体和第三人的利益。例如，不能通过协议将夫妻共同财产无偿转让给第三人，以逃避债务。
   • 及时办理相关手续：对于涉及房产、车辆等需要办理过户登记手续的财产，双方应在协议签署后及时办理相关手续，将财产过户到约定的一方名下，以确保财产分配的实际履行。

3. 法律效力保障

   • 书面形式：财产分配协议必须采用书面形式，口头协议在发生纠纷时难以举证，不利于维护双方的合法权益。书面协议可以清晰地记录双方的权利和义务，避免因记忆不清或理解差异而产生纠纷。
   • 公证：虽然公证不是财产分配协议生效的必要条件，但经过公证的协议具有更强的证明力。公证机构可以对协议的真实性、合法性进行审查，并在协议上加盖公证印章。在发生纠纷时，公证协议可以直接作为证据使用，无需再另行举证证明协议的真实性和合法性。
   • 保存好相关证据：在签署和履行财产分配协议过程中，要注意保存好相关证据，如协议原件、签署协议时的照片或视频、财产凭证等。这些证据可以在发生纠纷时证明协议的存在和履行情况，维护自己的合法权益。

如果你在签署财产分配协议过程中还有其他疑问，或者需要进一步了解协议的具体条款设计，都可以直接向我咨询。