嫖娼只罚款5000元而不拘留，在法律框架内是可能存在的，但具体是否合法需根据案件具体情况和法律规定综合判断。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律规定：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条，对于卖淫、嫖娼的行为，应处十日以上十五日以下拘留，并可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，则处五日以下拘留或者五百元以下罚款。这表明，拘留和罚款是法律针对嫖娼行为所设定的两种可能的行政处罚措施，且可以单独或合并适用。

2. 情节较轻的认定：

   • 在实践中，执法机关会根据违法行为的情节轻重、当事人的个人情况、前科记录、配合态度以及认错态度等多种因素来综合考量，最终决定具体的处罚方式。对于一些被认为“情节较轻”的情形，如初次嫖娼、尚未发生性关系、认错态度较好、积极配合调查等，执法机关可能会选择仅处以罚款而不采取拘留措施。罚款5000元，作为法律规定的罚款幅度的上限，是在这种综合考量下可能被作出的处罚决定。

3. 特殊不予拘留的情形：

   • 法律还规定了某些特殊情况下可以不予拘留，包括：已满14周岁不满16周岁的未成年人；已满16周岁不满18周岁，初次违反治安管理的；70周岁以上的老年人；以及怀孕或者哺乳自己不满1周岁婴儿的妇女。如果当事人符合这些特殊情形之一，且嫖娼行为情节较轻，那么仅处以罚款而不拘留是合法的。

4. 程序合法性：

   • 除了考虑处罚的种类和幅度外，还需要关注处罚程序的合法性。执法机关在作出罚款等行政处罚时，必须依法出具合法有效的收据，并确保罚款直接上缴国库。如果执法机关在罚款过程中不出具收据，不仅违反了法律规定，还可能对当事人的社会信誉和某些特定事项的申请产生不良影响。

5. 法律后果与救济途径：

   • 无论是否拘留，嫖娼行为都是违法的，都应受到法律的制裁和社会的道德谴责。如果当事人对处罚决定不服，认为处罚过重或者存在违法等情形，可以依法在规定时间内通过申请行政复议或者提起行政诉讼来维护自身的合法权益，要求相关机关对处罚决定进行审查。

建议：

• 如果你或他人面临嫖娼行为的处罚，建议积极配合执法机关的调查和处理，如实陈述事实，争取从轻或减轻处罚。
• 如果对处罚决定有异议，应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，依法维护自己的合法权益。
• 同时，应自觉遵守法律法规，远离此类违法活动，以免给自己和家庭带来不必要的麻烦和损失。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。