车主可能面临刑事责任、行政责任以及民事赔偿责任，具体如下：
刑事责任：
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
- 在此情况下，由于车辆未进行年检，可能被视为违反交通运输管理法规的行为之一。如果这一违规行为与事故的发生有直接因果关系，车主可能会因交通肇事罪被追究刑事责任。特别是当事故导致两人死亡时，这通常被视为“重大事故”，从而可能面临更严厉的刑事处罚。
行政责任：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，机动车未按照规定期限进行安全技术检验的，由公安机关交通管理部门处警告或者二百元以下罚款。
- 因此，车主还可能因未审车而面临行政处罚，包括罚款和可能的车辆扣留等措施。
民事赔偿责任：
- 在交通事故中，车主通常需要承担对受害者的民事赔偿责任。这包括赔偿受害者的医疗费、丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等费用。
- 由于车辆未进行年检，保险公司可能会拒绝赔偿或减少赔偿金额。这意味着车主可能需要自行承担更多的赔偿责任。
建议：
- 车主应尽快配合公安机关的调查，如实陈述事故经过和车辆情况。
- 车主应积极与受害者家属协商赔偿事宜，尽量达成和解协议，以减轻可能的法律后果。
- 车主应加强对车辆的管理和维护，确保车辆符合安全技术标准，避免类似事故的再次发生。
特别提醒：每个案件的具体情况都有所不同，法律责任的判定需要综合考虑多种因素。因此，如果车主面临此类情况，建议尽快咨询专业律师，以便获得更具体、更准确的法律建议。