催收律师函中约定还款期限是合法的。以下从多个角度为你详细分析：
法律背景与依据
律师函的法律性质：
- 律师函是律师接受客户委托后，就有关事实或法律问题进行披露、评价，进而提出要求以达到一定效果而制作、发送的专业法律文书。它本身并不具有强制执行力，但具有法律上的警示和告知作用。
还款期限的约定：
- 在催收律师函中约定还款期限，是债权人通过律师向债务人明确表达其还款要求的一种方式。这种约定并不违反法律法规的强制性规定，因此是合法的。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人有权要求债务人按照约定的期限履行还款义务。如果债务人未按照约定期限还款，债权人可以依法采取进一步的法律措施来维护自己的权益。
实际操作与注意事项
律师函的发送：
- 律师函应当由具有执业资格的律师制作并发送，以确保其法律效力和专业性。
- 律师函的内容应当准确、清晰，明确表达债权人的诉求和还款期限，避免产生歧义或误解。
还款期限的合理性：
- 约定的还款期限应当合理，考虑到债务人的实际还款能力和情况。如果还款期限过短，可能给债务人造成过大的压力，甚至导致无法按时还款；如果还款期限过长，则可能损害债权人的利益。
后续法律措施：
- 如果债务人未按照律师函中约定的还款期限履行还款义务，债权人可以依法采取进一步的法律措施，如提起诉讼、申请强制执行等，来维护自己的权益。
可能的法律后果
债务人按时还款：
- 如果债务人按照律师函中约定的还款期限履行了还款义务，那么债权人的权益得到了保障，双方的关系也得到了妥善处理。
债务人未按时还款：
- 如果债务人未按照约定还款，债权人可以依据律师函和相关法律法规，向法院提起诉讼或申请强制执行，要求债务人承担相应的法律责任。
建议：
- 在发送催收律师函前，债权人应当充分了解债务人的实际情况和还款能力，合理约定还款期限。
- 律师函的内容应当严谨、准确，避免产生法律纠纷或误解。
- 如果债务人未按照约定还款，债权人应当及时采取进一步的法律措施来维护自己的权益。
如果你在债务债权方面还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。