民事诉讼中，一般不能直接诉讼要求出具收回土地使用手续，但可通过诉讼确认相关权利后，再依据判决申请行政机关出具相应手续。具体分析如下：

1. 民事诉讼的直接目的与局限
   民事诉讼主要解决平等主体之间的财产、人身权益纠纷，其判决结果通常是确认权利归属、履行义务或赔偿损失等。而“出具收回土地使用手续”属于行政机关的行政行为（如土地管理部门收回土地使用权的决定及后续手续办理），法院在民事诉讼中不能直接替代行政机关作出行政行为。因此，若直接以“要求出具收回土地使用手续”为诉讼请求，法院通常会以“不属于民事诉讼受案范围”为由驳回。

2. 通过民事诉讼确认权利后申请行政手续的路径
   若土地使用权收回涉及民事纠纷（如合同解除、侵权导致土地无法使用等），可先通过民事诉讼确认相关权利。例如：

   • 因土地租赁合同纠纷，法院判决解除合同并要求承租人返还土地；
     
   • 因侵权行为导致土地无法使用，法院判决侵权人停止侵害并赔偿损失。
     在民事判决生效后，若行政机关未主动履行收回手续，可持生效判决向土地管理部门申请出具收回手续（如注销原土地使用证、重新登记等）。此时，行政机关通常需依据法院判决作出相应行政行为。

3. 特殊情形：行政诉讼与民事诉讼的衔接
   若土地使用权收回本身是行政机关作出的具体行政行为（如因公共利益需要收回土地），且当事人对该行为不服，应通过行政诉讼起诉行政机关，要求撤销或确认该行为违法。行政诉讼胜诉后，可依据判决要求行政机关重新作出合法行为（包括出具收回手续）。
   若行政诉讼与民事纠纷交织（如行政机关收回土地后，当事人对补偿金额有异议），可能需“民行交叉”处理：先通过行政诉讼解决行政行为的合法性，再通过民事诉讼解决补偿纠纷。

建议：

• 明确土地使用权收回的原因（是民事纠纷还是行政行为），选择对应的诉讼类型；
  
• 收集关键证据（如合同、行政决定书、侵权证明等），以支持诉讼请求；
  
• 若涉及复杂程序，可进一步向我咨询具体操作步骤及风险防范。