结论：分付逾期收到履约责任提醒函后还款，账户是否能继续使用，主要取决于分付平台的具体政策以及用户与平台之间的协议约定。以下从不同角度进行分析：
平台政策角度：
- 不同的金融服务平台，对于逾期还款后的账户处理政策各不相同。一些平台可能会在用户还款后，根据逾期情况、还款态度等因素，决定是否恢复账户的正常使用。
- 如果平台政策较为宽松，且用户逾期时间不长、还款态度积极，那么还款后账户很可能能够继续使用。
- 反之，如果平台政策严格，或者用户逾期时间较长、存在多次逾期等不良记录，那么即使还款后，账户也可能被限制使用或永久封禁。
协议约定角度：
- 用户在使用分付服务时，通常会与平台签订相关协议，其中会明确约定逾期还款的处理方式、账户恢复使用的条件等。
- 如果协议中明确规定了逾期还款后，只要用户还清欠款，账户即可恢复使用，那么用户还款后，账户应当能够继续使用。
- 如果协议中有其他限制性条款，如逾期超过一定天数后账户将被永久封禁等，那么用户还款后，账户可能无法恢复使用。
实际操作建议：
- 及时沟通：用户在收到履约责任提醒函后，应尽快与分付平台取得联系，了解逾期还款的具体情况以及账户恢复使用的条件。
- 积极还款：用户应尽快还清逾期欠款，以减少对个人信用记录的影响，并增加账户恢复使用的可能性。
- 关注协议更新：用户应定期关注分付平台的服务协议更新情况，确保自己了解并遵守最新的协议条款。
法律背景与建议：
- 从法律角度来看，用户与分付平台之间的借贷关系受《民法典》等相关法律法规的调整。用户逾期还款可能构成违约，需要承担相应的违约责任。
- 如果用户因逾期还款导致账户被限制使用或永久封禁，且认为平台的行为违反了协议约定或相关法律法规，可以通过法律途径维护自己的合法权益。
- 在此过程中，建议用户保留好相关证据，如还款记录、沟通记录等，以便在需要时提供证明。
可能后果：
- 如果用户还款后账户能够继续使用，那么用户应继续按时还款，避免再次逾期导致更严重的后果。
- 如果用户还款后账户无法恢复使用，那么用户可能需要寻找其他借贷渠道来满足资金需求，并注意加强个人信用管理，避免类似情况再次发生。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。