判过有期徒刑的退役军人是否能办理退伍优待证，需根据具体情况来判断，一般情况下，刑满释放且未被剥夺政治权利的退役军人，在符合一定条件下是可以申请办理的，但若涉及严重犯罪或特定情形，则可能无法办理。以下是对此问题的详细分析：

一、可以申请办理的情形

1. 法律依据：

   • 根据《退役军人、其他优抚对象优待证管理办法（试行）》的相关规定，虽然明确规定了服刑期间、被剥夺政治权利的退役军人和其他优抚对象不得申请优待证，但并未明确禁止刑满释放后的退役军人办理优待证。
   • 同时，《军人抚恤优待条例》等相关法规也未将刑满释放作为禁止申领优待证的直接条件。

2. 一般情况：

   • 对于刑满释放且未被剥夺政治权利的退役军人，如果其犯罪情节相对轻微，且在刑满释放后重新回归社会表现良好，部分地区可能会允许其申请优待证。这体现了国家对退役军人改过自新的认可和鼓励。

二、无法申请办理的情形

1. 严重犯罪行为：

   • 如果退役军人实施的是严重危害国家和人民安全的犯罪行为，如危害国家安全、荣誉和利益的行为，或存在性质恶劣、影响极坏的犯罪情形，那么即使刑满释放，也可能无法办理优待证。因为这些行为严重损害了国家和社会的利益，与优待政策的初衷相悖。

2. 特定禁止情形：

   • 根据《退役军人、其他优抚对象优待证管理办法（试行）》的规定，除了服刑期间和被剥夺政治权利的人员外，服役期间被部队除名、开除军籍，或处于被剥夺政治权利期限内，或处于服刑、羁押、通缉期间等情形的退役军人，也是不得申请优待证的。

三、建议与操作指南

1. 咨询当地部门：

   • 由于各地政策和具体执行标准可能存在差异，建议刑满释放的退役军人在申请优待证前，先咨询当地退役军人事务部门或相关机构，了解具体的申请条件和流程。

2. 准备相关材料：

   • 在申请时，需要准备相关证明材料，如身份证、户口簿、退役证（如退伍证、转业证等）以及近期免冠照片等。同时，如果可能的话，还应提供刑满释放证明和未被剥夺政治权利的证明。

3. 了解最新政策：

   • 退役军人应通过官方渠道了解最新的优待证政策和申请要求，以确保自己的权益得到保障，并更好地履行自己作为退役军人的义务和责任。

总结来说，判过有期徒刑的退役军人是否能办理退伍优待证，需根据犯罪性质、情节严重程度、社会影响以及当地政策等多个因素进行综合考量。在申请前，建议咨询当地退役军人事务部门或相关机构，以获取最准确的信息和指导。如果你有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。