交通罚款现金缴纳时，执法人员通常会开具收条或罚款票据作为缴费凭证，具体分为以下两种情况：

1. 现场处罚（交警直接开具罚单并收取现金）
   若您因交通违法行为被交警当场处罚，且选择现金缴纳罚款，执法人员会当场开具《公安交通管理简易程序处罚决定书》，该决定书一式两联，其中一联由您留存作为缴费凭证。部分地区可能额外提供收据或发票，但法律上以处罚决定书为法定凭证。

2. 非现场处罚（通过银行或线上平台缴纳）
   若您通过银行柜台、ATM机、手机银行或交管12123等线上平台缴纳罚款，系统会自动生成电子缴费凭证（如电子发票或缴费回执）。此时无需现金交易，但若您坚持现金缴纳，需前往指定银行网点，银行会提供现金缴款单或发票作为凭证。

注意事项：

• 无论何种方式，务必保留好缴费凭证，以备后续查询或申诉使用。
  
• 若执法人员未提供凭证，您有权要求其出具，否则可拒绝缴纳并向上级交管部门投诉。
  
• 现金缴纳罚款的场景已逐渐减少，建议优先选择线上支付，既便捷又安全。
  

如有其他交通法律问题，欢迎直接向我咨询。