结论前置：起诉“小三”需基于具体违法行为，法律不直接支持以“破坏婚姻”为由起诉。以下是不同情况下可以起诉的名义及相关法律分析：

1. 财产权益纠纷名义

   • 法律依据：若配偶擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，可依据《民法典》第1062条（夫妻共同财产制）和第153条（民事法律行为无效）起诉，要求返还财产。
   • 示例：丈夫未经妻子同意，私自转账50万元给“小三”购买房产，妻子可主张该赠与行为无效，并要求“小三”返还该款项。
   • 操作建议：收集银行流水、转账记录、不动产登记信息等证据，证明财产转移的事实，然后向被告住所地或侵权行为地基层法院提起诉讼。

2. 人格权侵权名义

   • 法律依据：若“小三”通过公开私密信息、侮辱诽谤等方式侵害名誉权，可依据《民法典》第995条（人格权请求权）和第1183条（精神损害赔偿）起诉。
   • 示例：“小三”在社交媒体曝光原配隐私照片并辱骂，原配可要求“小三”停止侵权、赔礼道歉，并赔偿因此造成的精神损失。
   • 操作建议：保存聊天记录截图、网络发布内容存档（需公证保全）等证据，然后向被告住所地或侵权行为地基层法院提起诉讼。

3. 重婚罪名义（刑事自诉）

   • 法律依据：若“小三”明知对方已婚仍与其以夫妻名义共同生活，可能构成重婚罪（《刑法》第258条）。
   • 示例：“小三”与已婚者长期以夫妻名义共同生活，邻居、亲友均认为他们是夫妻关系，这种情况下，原配可以收集同居证据（如租房合同、小区物业证明、证人证言等）后，向公安机关报案或提起刑事自诉。
   • 操作建议：由于重婚罪属于刑事自诉案件，需要原配自行收集证据并提起诉讼。在收集证据时，务必确保证据的合法性和有效性，避免非法取证。

注意事项：

• 避免非法取证：在收集证据过程中，不得使用窃听、偷拍隐私部位等非法手段，否则证据可能被排除，甚至可能面临法律责任。
• 区分道德与法律：单纯情感纠葛不属于法院受理范围，需存在实际损害后果（如财产损失、名誉损害等）才能提起诉讼。
• 及时行动：财产纠纷需在知道权利受损后3年内起诉，超期可能丧失胜诉权。因此，一旦发现配偶与“小三”之间存在违法行为，应及时采取行动，维护自己的合法权益。

后续行动建议：

• 在决定起诉前，建议先咨询专业律师，对案件进行全面评估和分析，确保起诉的合法性和有效性。
• 根据案件具体情况，选择合适的诉讼名义和策略，以提高胜诉率。
• 在诉讼过程中，积极配合法院程序，提供充分证据支持自己的主张。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。