在起诉离婚时，可以同时申请人生保护令，也可以申请对被告的调查令，但这两项申请与离婚诉讼本身是独立的程序，需分别满足各自的法定条件。以下从三个角度详细说明：

1. 关于人生保护令（人身安全保护令）的申请

根据《反家庭暴力法》第二十三条，当事人因遭受家庭暴力或面临家庭暴力现实危险时，可向法院申请人身安全保护令。在离婚诉讼中，若您或您的近亲属正面临被告的暴力威胁或实际伤害，可单独或与离婚起诉状一并提交保护令申请。需注意：

• 证据要求：需提供报警记录、医疗证明、证人证言、聊天记录等能证明暴力或威胁存在的材料；
• 紧急程序：法院应在72小时内作出裁定，情况紧急的24小时内作出；
• 保护措施：包括禁止被告接近、骚扰、跟踪申请人，甚至责令迁出住所等。

2. 关于对被告的调查令申请

调查令通常指法院签发的允许律师或当事人调查取证的文书，但需明确：

• 离婚诉讼中的调查权：根据《民事诉讼法》第六十四条，当事人可自行收集证据，若因客观原因无法取得（如被告银行流水、房产信息等），可申请法院调查取证；
• 调查令的适用：部分地区法院允许律师持调查令向第三方（如银行、不动产登记中心）调取证据，但需符合当地法院规定；
• 与离婚诉讼的关系：调查令申请是离婚诉讼中的辅助程序，需在起诉状或审理过程中提出，并说明调查内容与案件关联性（如证明夫妻共同财产、对方过错等）。

3. 两项申请的独立性及协同性

• 独立性：人身保护令旨在保障人身安全，调查令旨在获取证据，两者法律目的不同，可分别提出；
• 协同性：若离婚诉讼中涉及家庭暴力（如争取损害赔偿或多分财产），调查令可辅助收集暴力证据（如报警记录、医疗记录），与保护令申请形成证据链；
• 程序建议：建议在起诉状中明确诉求（如离婚、子女抚养、财产分割），同时提交保护令申请（附证据）和调查取证申请（说明调查内容及必要性），法院会分别审查并作出裁定。

总结：您可在起诉离婚时一并申请人生保护令和调查令，但需分别准备符合法定条件的证据材料。若涉及复杂情况（如跨地区取证、紧急保护需求），建议提前与法院沟通程序要求，或直接向我咨询具体操作细节。