未按照规定记录、保存、备案易制毒化学品交易的，将面临行政处罚，具体处罚措施需根据违法情节的严重程度来确定。以下从不同角度详细分析：

一、法律依据

根据《易制毒化学品管理条例》第四十条的规定，违反本条例规定，有下列行为之一的，由负有监督管理职责的行政主管部门给予警告，责令限期改正，处1万元以上5万元以下的罚款；对违反生产、经营、购买、运输或者进口、出口易制毒化学品管理规定，货值20倍不足1万元的，按1万元罚款；有违法所得的，没收违法所得；构成犯罪的，依法追究刑事责任：

• …（其他违法行为）
• 未按照规定建立安全管理制度的（此条虽未直接提及记录、保存、备案，但安全管理制度通常包含相关要求，且后续条款有具体规定）
• 将许可证或者备案证明转借他人使用的（虽与记录保存不直接相关，但体现了对许可和备案管理的严格性）
• **不按照规定记录交易情况、不按照规定保存交易记录或者不如实、不及时向公安机关和有关行政主管部门备案销售情况的（直接相关条款）

二、处罚措施

1. 警告与责令改正：

   • 行政主管部门会首先给予警告，并责令违法者在一定期限内改正其违法行为。

2. 罚款：

   • 违法者将面临1万元以上5万元以下的罚款。
   • 如果违法行为的货值20倍不足1万元，将按1万元进行罚款。

3. 没收违法所得：

   • 如果违法者在交易过程中获得了违法所得，这些所得将被没收。

4. 刑事责任：

   • 如果违法行为构成犯罪，如非法买卖易制毒化学品等，将依法追究刑事责任。

三、违法情节的考量

在确定具体处罚措施时，行政主管部门会考虑违法情节的严重程度，包括但不限于：

• 违法交易的易制毒化学品的种类和数量。
• 违法行为的持续时间和频率。
• 违法者是否曾因类似违法行为受过处罚。
• 违法者是否配合调查和改正违法行为。

四、建议与提醒

1. 严格遵守规定：

   • 企业和个人应严格遵守《易制毒化学品管理条例》等相关法律法规的规定，确保易制毒化学品的交易、记录、保存和备案等环节都符合法律要求。

2. 加强内部管理：

   • 建立完善的安全管理制度和内部监督机制，确保易制毒化学品的交易活动得到有效监控和管理。

3. 及时咨询与整改：

   • 如果对相关规定存在疑问或不确定如何操作，应及时咨询相关行政主管部门或专业律师。
   • 如果发现自身存在违法行为，应立即停止并主动整改，以减轻可能的法律后果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。