1. 结论概述：快递申请退款后又收到货但不退回去，这一行为可能构成违法，具体涉及民事上的不当得利，甚至可能触犯刑法中的侵占罪。

2. 民事法律角度分析：

   • 不当得利：根据《中华人民共和国民法典》第九百八十七条，得利人知道或应当知道取得的利益没有法律根据的，受损失的人可以请求得利人返还其取得的利益，并依法赔偿损失。在你完成退款后，实际上已经失去了占有货物的合法依据。此时，如果你保留货物，会导致商家受损，而你获得了额外利益，这就构成了不当得利。商家有权要求你返还货物，如果货物因你而损坏或灭失，你可能还需要承担赔偿责任。

3. 刑事法律角度分析：

   • 侵占罪：根据《中华人民共和国刑法》第二百七十条，将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大且拒不退还的，可处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。虽然退款后收到的货物不完全等同于典型的侵占对象，但如果你主观上具有非法占有目的，且货物价值达到当地规定的侵占罪立案标准（一般数额较大的标准为5000元至2万元以上），经商家催要后仍拒不退还，那么你的行为就可能构成侵占罪。需要注意的是，侵占罪属于告诉才处理的犯罪，即需商家向法院提起刑事自诉，法院才会受理。

4. 商业道德与诚信原则：

   • 除了法律层面的责任，退款后不退还货物还违背了商业道德和诚信原则。诚信是商业交易中的基石，关乎商家的声誉和消费者的信任。不遵守诚信原则会破坏商业环境的信任和稳定性，对你的个人声誉也可能造成负面影响。

5. 建议与行动：

   • 主动沟通：如果你在退款后仍然收到了货物，建议你主动与商家联系，说明情况并尽快退还货物。这样既能避免法律风险，又能维护自己的诚信和声誉。
   • 法律意识：增强法律意识，了解并遵守相关法律法规，是每个公民应尽的义务。在处理类似情况时，务必保持清醒的头脑，不要因一时贪念而触犯法律。

如果你在处理此类问题时遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。作为专注于建设工程、公司事务领域的专业律师，我将竭诚为你提供专业、全面的法律服务。