中国人在国外犯罪判刑一年到期回到中国，是否还要判刑，需根据具体情况综合判断。以下是从不同角度的详细分析：
一、我国刑法的适用原则
属人管辖原则：
- 根据《中华人民共和国刑法》第七条，我国公民在境外犯罪，原则上应受我国刑法管辖。这意味着，无论犯罪行为发生在哪个国家，只要是中国公民，回国后均需依照中国法律接受处理。
- 但存在例外情况，即若所犯之罪按我国刑法最高刑为三年以下有期徒刑，可以不予追究（但非绝对，特别是对于国家工作人员和军人，则无此限制，无论罪行轻重均需追责）。
已受外国刑罚的处理：
- 依据《中华人民共和国刑法》第十条，即使在国外已受过刑罚，我国仍可依法追究，但可以根据已受刑罚情况免除或减轻处罚。因此，即使您在国外已被判刑一年并执行完毕，回国后仍可能面临我国法律的进一步审查，但有可能根据已受刑罚情况获得免除或减轻处罚。
二、犯罪行为的性质与严重程度
- 犯罪性质：不同性质的犯罪，在我国刑法中的处罚力度不同。例如，故意杀人、抢劫等严重犯罪，即使在国外已受处罚，回国后仍可能面临严厉的刑事追诉。
- 犯罪情节：犯罪情节的轻重也会影响回国后是否会被判刑。如果犯罪情节轻微，且在国外已受到相应处罚，回国后可能不会被再次判刑或处罚较轻。
三、国际司法协助与双重审判问题
司法协助协议：
- 若犯罪行为同时触犯所在国法律，且我国与该国有司法协助协议，可能会涉及引渡程序或其他合作方式处理犯罪行为。这意味着，即使在国外已接受审判，回国后仍可能面临我国法律的进一步审查。
双重审判的避免：
- 一般情况下，若在国外已被判刑并执行完毕，或经合法审判被宣告无罪，回国后通常不会因此事再次被判刑。但需注意，不同国家法律体系存在差异，特殊情况下仍需具体分析。例如，如果国外判决存在程序瑕疵或证据不足等问题，我国司法机关可能会重新进行审判。
四、实际操作与建议
及时咨询：
- 对于在国外犯罪并计划回国的人员，我建议您尽早向我咨询，以了解具体的法律风险和后果。我可以根据您的具体情况，提供有针对性的法律分析和建议。
准备相关材料：
- 在回国前，尽量准备齐全与犯罪行为相关的所有材料，包括国外法院的判决书、执行情况证明等。这些材料将有助于我国司法机关更全面地了解案件情况，从而作出更公正的判决。
遵守法律：
- 最根本的解决办法是遵守所在国的法律法规，避免违法犯罪行为的发生。这不仅是对自己负责，也是对家人和社会的负责。
总结来说，中国人在国外犯罪判刑一年到期回到中国后是否还要判刑，取决于多种因素的综合考量。因此，我建议您在回国前尽早咨询我，以便更好地了解法律风险和后果，并制定合适的应对策略。