若金融公司计划到借款人住址所在地法院起诉，借款人可按以下步骤应对：

1. 核实起诉信息真实性
   首先需确认是否真的收到法院传票或12368诉讼服务短信（法院官方通知渠道）。若仅收到金融公司单方面通知，可能存在虚假诉讼风险。根据《民事诉讼法》第128条，法院立案后会5日内将起诉状副本送达被告，借款人可通过拨打法院电话（区号+12368）或登录中国审判流程信息公开网查询案件真实性。

2. 分析管辖权是否合法
   根据《民事诉讼法》第24条，金融借款合同纠纷由被告住所地或合同履行地法院管辖。若合同中未约定履行地，以接收货币一方（通常是贷款方）所在地为合同履行地。因此：

   • 若借款人户籍地与经常居住地一致，且合同未约定其他管辖法院，金融公司到借款人住址所在地起诉合法；
     
   • 若借款人已离开户籍地连续居住满1年（需派出所开具居住证明），则经常居住地法院才有管辖权，此时可提出管辖权异议（需在提交答辩状期间提出，通常为收到起诉状后15日内）。

3. 准备应诉材料
   无论是否认可欠款事实，均需积极应诉：

   • 证据材料：收集借款合同、还款记录、沟通记录（如微信、录音）等，证明实际欠款金额、还款情况或存在欺诈、高利贷等违法情形；
     
   • 答辩状：若对欠款金额有异议，需在答辩状中明确说明理由（如已还部分款项、利息超过法定上限等）；
     
   • 反诉材料：若金融公司存在违规催收（如暴力催收、泄露个人信息），可准备相关证据提起反诉。

4. 协商调解可能性
   根据《民事诉讼法》第96条，法院在开庭前会组织调解。借款人可主动联系金融公司协商还款方案（如延长还款期限、减免部分利息），若达成一致，可要求金融公司撤诉或由法院出具调解书。调解书具有强制执行力，但若借款人未按调解书履行，金融公司可直接申请强制执行，无需另行起诉。

5. 关注诉讼程序进展
   若未达成调解，法院会安排开庭。借款人需按时出庭，否则法院可能缺席判决。判决后若不服，可在15日内上诉；若认可判决，需按判决书履行义务，否则金融公司可申请强制执行（如冻结银行卡、查封财产等）。

特别提醒：若金融公司存在违规行为（如未取得放贷资质、利息超过LPR4倍、暴力催收等），借款人可向当地金融监管部门举报，或以“套路贷”为由向公安机关报案，此类情形可能影响案件走向。如有具体证据或合同条款需要分析，可直接向我咨询。