结论：在留置调查搜家后，若执法机关在家里安装监视或监听设备监视家属，这一行为本身并不直接构成对家属的违法，但必须严格遵循法定程序和权限，否则可能涉及违法。以下从多个角度进行详细分析：

1. 执法机关的权限与程序：

   • 执法机关在留置调查期间，为了收集证据、防止证据灭失或防止嫌疑人逃匿，可能会采取一系列调查措施，包括搜查、扣押、监视居住等。然而，安装监视或监听设备必须严格遵循法定程序和权限。
   • 根据相关法律法规，执法机关在安装监视或监听设备前，通常需要获得相应的批准或授权，如搜查令、技术侦查决定书等。这些批准或授权文件会明确规定监视或监听的范围、期限等关键要素。

2. 对家属的监视是否违法：

   • 如果执法机关在安装监视或监听设备时，严格遵循了法定程序和权限，且监视或监听的范围仅限于与案件相关的活动，那么这一行为本身并不构成对家属的违法。
   • 然而，如果执法机关未遵循法定程序，如未经批准擅自安装设备、监视或监听的范围超出了法定权限等，那么这一行为就可能构成违法，侵犯了家属的合法权益。

3. 家属的合法权益与救济途径：

   • 家属作为公民，享有隐私权、住宅不受侵犯等合法权益。如果执法机关的监视或监听行为侵犯了这些权益，家属有权依法寻求救济。
   • 家属可以通过向执法机关提出异议、申请行政复议或提起行政诉讼等途径来维护自己的合法权益。在提起行政诉讼时，家属需要提供充分的证据证明执法机关的监视或监听行为违法，并请求法院判决执法机关停止侵害、赔偿损失等。

4. 实际案例与法律适用：

   • 在实际案例中，执法机关安装监视或监听设备的行为是否违法，往往需要根据具体案件情况来判断。法院会综合考虑执法机关的权限、程序、监视或监听的范围以及是否对家属的合法权益造成了实际侵害等因素来作出裁决。
   • 例如，如果执法机关在安装设备时未获得批准，或者监视或监听的范围超出了与案件相关的活动，那么法院可能会认定这一行为违法，并判决执法机关承担相应的法律责任。

建议与提醒：

• 如果您或您的家人遇到了类似情况，建议及时咨询专业律师（即向我咨询），以便更准确地了解自己的权益和可能的救济途径。
• 同时，您也可以保留相关证据，如监视或监听设备的照片、视频、录音等，以便在需要时提供给律师或法院作为证据使用。
• 请记住，维护自己的合法权益是每个公民的权利，不要因为害怕或不了解法律而放弃自己的权益。