在不离婚的情况下，确实存在向配偶起诉要求支付相关费用的法律途径，但具体分为两种情况：一是要求支付生活费（扶养费），二是代表子女要求支付抚养费。下面我将为您详细解释这两种情况：
一、要求支付生活费（扶养费）
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻之间互负扶养义务。这意味着，在婚姻关系存续期间，如果一方因缺乏独立生活能力、生病、伤残或其他正当理由导致生活困难，且无法自给自足，而另一方具备扶养能力却拒绝履行扶养义务，那么需要扶养的一方有权向法院提起诉讼，要求对方支付必要的生活费（扶养费）。
在准备起诉时，您需要收集充分的证据来证明自己的生活困难和经济来源匮乏，如收入证明、医疗诊断书、残疾证明等。同时，也需要提供对方具有足够经济能力来支付生活费的相关证据，如对方的收入证明、家庭财产状况说明、银行流水记录等。此外，双方的婚姻关系证明也是必不可少的。
法院在审理此类案件时，会综合考虑双方的实际情况，包括经济状况、生活需求以及扶养能力等因素，并据此作出公正的判决。如果认定被告方确实有扶养义务而未履行，法院将依法判决其按照一定标准支付相应的扶养费用。
二、代表子女要求支付抚养费
抚养子女是父母的法定义务，这一义务并不因夫妻双方的婚姻关系状态而改变。根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释的规定，如果父母不履行抚养义务，未成年子女或者不能独立生活的成年子女有权要求父母给付抚养费。
在实际操作中，如果夫妻中的一方没有履行抚养义务，另一方（通常是与子女共同生活的一方）可以作为法定代理人，代表未成年子女或不能独立生活的成年子女向法院提起诉讼，要求不履行抚养义务的一方支付抚养费。法院在审理此类案件时，会综合考虑孩子的实际需要、父母的负担能力以及当地的生活水平等多个因素，来确定抚养费的具体数额。
总结与建议
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时告诉我。