债权转让出去后，在符合一定条件下是可以收回的。以下从多个角度为你详细分析：

一、基于双方协商一致收回债权

债权转让后，若转让人与受让人能够自愿且平等地达成一致意见，双方可以签订新的协议，明确约定债权转回的具体条款，比如转回的价格（如果存在差价等情况）、转回的时间等。这种基于双方合意的债权转回是合法有效的。例如，甲将债权转让给乙后，由于一些商业策略的调整，甲和乙经过友好协商，乙同意将债权再转回给甲，双方签订书面协议，明确转回的相关事宜，这种情况下债权就可以顺利收回。

二、基于法定撤销情形收回债权

在特定情况下，转让人有权行使撤销权，使债权转让行为自始无效，从而实现债权转回。这些法定撤销情形主要包括：

1. 受让人存在欺诈、胁迫等行为：如果受让人在获取债权的过程中，通过欺骗、威胁等不正当手段迫使转让人转让债权，那么转让人可以在法律规定的期限内行使撤销权。比如，受让人虚构事实，让转让人误以为债权存在重大风险而匆忙转让，之后转让人发现真相，就可以主张撤销转让行为。
2. 转让人基于重大误解实施了转让行为：当转让人对债权转让的相关事项存在重大误解时，也可以行使撤销权。例如，转让人误以为债权的到期日是某一天，而实际上并非如此，基于这个错误认识进行了债权转让，之后发现重大误解的情况，就可以在规定时间内撤销转让。

需要注意的是，转让人应在法律规定的期限内行使撤销权，否则将丧失该权利。一般来说，当事人自知道或者应当知道撤销事由之日起一年内、重大误解的当事人自知道或者应当知道撤销事由之日起九十日内没有行使撤销权的，撤销权消灭。

三、债权转回的法律程序和注意事项

1. 通知债务人：无论是首次转让还是后续的转回，都必须及时、明确地通知债务人。这是保障债务人知情权的重要措施，也是避免纠纷的关键环节。如果未通知债务人，债务人可能仍然向原受让人履行债务，从而导致转回后的债权实现出现问题。例如，甲将债权转让给乙后未通知债务人丙，之后甲和乙又协商将债权转回，但依然未通知丙，丙可能继续向乙履行债务，甲就难以顺利收回债权。
2. 合法性审查：在债权转回过程中，必须确保债权的来源合法、有效，不存在任何违法或违规的情况。否则，即使完成了转回手续，也可能因为债权的瑕疵而导致整个转回行为无效。比如，该债权是基于非法活动产生的，那么债权转回就可能不受法律保护。
3. 合同条款的约束：如果原始的借款合同或债权转让合同中包含了特定的限制条款（如禁止二次转让等），那么这些条款将对债权的后续转回产生约束力。因此，在进行债权转回之前，务必仔细审查相关合同条款，以确保不违反任何限制性规定。例如，原始合同中明确约定债权不得再次转让，那么转让人和受让人协商的债权转回行为就可能因违反合同约定而无效。
4. 处理对债务人的影响：在债权已经实际转让且债务人已经收到债权转让通知的情况下，债权转回还需要考虑对债务人的影响。如果债权转回可能对债务人造成不利影响（如债务人已经基于原债权转让通知向受让人履行了部分债务），则需要妥善处理好各方的权利义务关系，确保债务人的合法权益不受侵害。比如，债务人已经向受让人支付了一部分款项，此时债权转回，就需要明确这部分款项的处理方式，避免债务人遭受损失。

如果你在债权转让和收回过程中遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的法律服务。