结论：面对欠别人高利贷还不上，对方天天晚上来家里要债且拒绝离开的情况，你首先需要明确的是，高利贷本身是不受法律保护的，超出法定利率部分的利息无需偿还。同时，对方的行为可能涉嫌违法，你可以采取一系列措施来保护自己和家人的合法权益。

详细分析：

1. 高利贷的法律性质：

   • 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，民间借贷的利率受到法律保护的上限是合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍。超出此限度的利息，法律不予保护。
   • 这意味着，如果你所借的高利贷利率超出了法定上限，你只需偿还本金及合法利息，超出部分的利息无需支付。

2. 对方行为的违法性：

   • 对方天天晚上来家里要债且拒绝离开，这种行为可能构成骚扰，甚至可能涉嫌非法侵入住宅等违法行为。
   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，非法侵入他人住宅或者非法搜查他人身体的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款。

3. 应对措施：

   • 保持冷静：首先，要保持冷静，不要与对方发生冲突，以免事态升级。
   • 收集证据：记录对方来家里要债的时间、次数、行为等，尽可能收集相关证据，如录音、录像、证人证言等。
   • 报警处理：如果对方的行为严重干扰了你的正常生活，你可以立即报警，让警方介入处理。警方会根据具体情况对对方进行警告、罚款或拘留等处罚。
   • 寻求法律帮助：你可以咨询专业律师（如我），了解你的合法权益和可能的法律途径。律师可以为你提供法律意见，帮助你制定应对策略，甚至代表你与对方进行协商或提起诉讼。

4. 后续建议：

   • 协商还款：在律师的协助下，你可以尝试与对方协商还款计划，以合法、合理的方式解决债务问题。
   • 注意保护个人信息：避免向对方透露过多个人信息，以防被不法分子利用。
   • 增强法律意识：未来在借贷时，要仔细阅读合同条款，了解利率、还款方式等关键信息，避免再次陷入高利贷的陷阱。

特殊情况说明：

• 如果对方采取暴力、威胁等手段进行要债，你应立即报警并寻求法律保护。这种行为可能构成犯罪，如敲诈勒索、寻衅滋事等，将受到法律的严厉制裁。

面对这种情况，你无需过分恐慌或无助。通过合法途径维护自己的权益是关键。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。