购买到假铜（再生资源领域中的假冒产品）可能涉及的法律后果主要包括民事赔偿、行政处罚，若情节严重还可能涉及刑事责任。以下从这三个方面进行详细分析：
一、民事赔偿
合同违约责任：
- 如果购买假铜的行为是基于一份买卖合同，且合同中明确约定了铜的质量标准或规格，那么卖方交付假铜即构成违约。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，违约方需承担违约责任，包括但不限于赔偿买方因此遭受的损失，如重新购买合格铜的费用、因假铜导致的生产延误损失等。
侵权责任：
- 如果卖方故意销售假铜，且该行为对买方造成了人身伤害或财产损失（如因假铜导致的设备损坏），则卖方还可能构成侵权。
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，侵权方需赔偿受害方因此遭受的全部损失，包括直接损失和间接损失。
二、行政处罚
市场监管部门的处罚：
- 销售假铜的行为可能违反市场监管方面的法律法规，如《中华人民共和国产品质量法》等。
- 市场监管部门有权对销售假铜的行为进行查处，包括但不限于没收违法所得、罚款、吊销营业执照等行政处罚。
环保部门的处罚（如涉及）：
- 如果假铜的生产或处理过程中涉及环境污染问题，环保部门也有权进行查处。
- 处罚措施可能包括罚款、责令停产整顿、吊销环保许可证等。
三、刑事责任
生产、销售伪劣产品罪：
- 如果卖方故意生产、销售假铜，且数额较大或情节严重，可能构成生产、销售伪劣产品罪。
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，犯此罪者可能面临有期徒刑、拘役或罚金等刑事处罚。
其他相关罪名：
- 如果销售假铜的行为还涉及其他违法犯罪活动，如诈骗、非法经营等，还可能构成其他相关罪名。
- 这种情况下，犯罪者将面临更严厉的刑事处罚。
行动建议：
- 保留证据：如果你购买到了假铜，务必保留好相关证据，如购买合同、付款凭证、假铜样品等。这些证据将有助于你后续维权或报案。
- 及时报案：如果你认为卖方的行为涉嫌违法犯罪，可以向当地公安机关报案。公安机关将依法进行调查处理。
- 寻求法律帮助：如果你在处理此事过程中遇到法律难题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我将根据你的具体情况提供专业的法律意见和帮助。