在离婚协议中明确将拆迁补偿的50平米进行分配，可以按照以下要点来撰写，以确保条款清晰、具有法律效力：

1. 明确房产信息：

   • 首先，需要详细描述这50平米所对应的房产情况，包括但不限于房产的地址、产权证号（如有）、拆迁前的房屋状况、拆迁补偿的具体内容（是房屋置换还是货币补偿后购置的房产等）。
   • 示例：“双方确认，位于XX市XX区XX路XX号的房产（原产权证号：XXXX，因拆迁已置换/获得补偿款用于购置），其中拆迁补偿对应的50平米权益归XX方所有。”

2. 分配方式：

   • 明确这50平米在离婚后的分配方式，是归一方所有，还是双方按比例共有，或者是一方获得所有权而另一方获得相应的经济补偿。
   • 示例1（归一方所有）：“上述50平米拆迁补偿权益归甲方所有，乙方对此无异议。”
   • 示例2（双方共有或经济补偿）：“上述50平米拆迁补偿权益，甲方享有XX%的份额，乙方享有XX%的份额；或甲方获得上述权益，同时向乙方支付人民币XX元作为经济补偿。”

3. 办理手续：

   • 如果涉及房产过户、产权变更等手续，应在协议中明确办理的时间、方式及费用承担。
   • 示例：“双方应在本协议生效后XX日内，共同前往相关部门办理上述50平米拆迁补偿权益的过户手续，所需费用由XX方承担。”

4. 违约责任：

   • 为确保协议的执行，可以设定违约责任条款，明确如果一方不履行协议义务，应承担的法律责任。
   • 示例：“如任何一方违反本协议约定，应向守约方支付违约金人民币XX元，并赔偿因此造成的全部损失。”

5. 其他条款：

   • 根据实际情况，还可以添加其他相关条款，如争议解决方式（协商、诉讼等）、协议的生效条件等。

撰写示例：

“双方确认，位于XX市XX区XX路XX号的房产因拆迁获得补偿，其中对应的50平米拆迁补偿权益归甲方所有。乙方对此无异议，并放弃对该部分权益的任何主张。双方应在本协议生效后30日内，共同前往相关部门办理上述权益的过户手续，所需费用由甲方承担。如任何一方违反本协议约定，应向守约方支付违约金人民币5万元，并赔偿因此造成的全部损失。本协议自双方签字（或盖章）之日起生效。”

在撰写离婚协议时，务必确保条款的合法性、明确性和可执行性。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。