是的，执行案件中知道被执行人还别人钱，这通常可以被视为一条重要的执行线索。以下从几个角度为你详细分析：

1. 执行线索的定义与重要性：

   • 执行线索是指能够揭示被执行人财产状况、行踪或其他与执行相关信息的线索。
   • 在执行案件中，掌握有效的执行线索对于法院成功执行判决、保障申请人权益至关重要。

2. 被执行人还别人钱作为执行线索的合理性：

   • 如果被执行人有能力偿还他人债务，这往往意味着其拥有一定的财产或收入来源。
   • 这条线索可能引导法院或申请人发现被执行人隐藏的财产，如银行账户、房产、车辆等，从而增加执行成功的可能性。

3. 如何利用这一线索：

   • 向法院报告：申请人或知情人应及时将这一线索报告给执行法院，以便法院采取进一步的调查措施。
   • 配合法院调查：在法院调查过程中，提供必要的协助和信息，如被执行人还款的具体时间、方式、对象等。
   • 申请财产保全：如果担心被执行人转移财产，可以向法院申请财产保全措施，以确保财产不被非法处置。

4. 可能面临的挑战与应对：

   • 线索的真实性：在提供线索时，应确保其真实可靠，避免因虚假线索导致执行工作受阻或承担法律责任。
   • 被执行人的反制措施：被执行人可能采取各种手段隐藏或转移财产，以逃避执行。因此，需要密切关注被执行人的动态，及时调整执行策略。
   • 法律程序的复杂性：执行过程可能涉及多个法律程序和环节，如财产调查、评估、拍卖等。申请人应耐心配合法院工作，并了解相关法律程序，以便更好地维护自己的权益。

5. 实际案例参考：

   • 在某些执行案件中，申请人通过提供被执行人还款的线索，成功发现了被执行人隐藏的银行账户或房产，最终实现了债权的全额或部分回收。
   • 这些案例表明，掌握并有效利用执行线索对于执行工作的成功至关重要。

建议：如果你在执行案件中发现了被执行人还别人钱的线索，应及时向执行法院报告，并配合法院进行调查。同时，你也可以咨询我，了解更多关于执行程序和策略的信息，以便更好地维护自己的权益。