在交通肇事案件中，逃逸行为既可能作为定罪情节，也可能作为量刑情节，具体取决于案件的具体情况和法律规定。以下是对这一问题的详细解析：

1. 逃逸作为定罪情节

   • 法律依据：根据《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》的相关规定，当交通肇事致一人以上重伤，且负事故全部或主要责任时，如果行为人具有为逃避法律追究而逃离事故现场的情形，将以交通肇事罪定罪处罚。
   • 实际应用：在此类情况下，逃逸行为是构成交通肇事罪的必要条件之一。若没有逃逸行为，仅因交通肇事致一人重伤并负全责或主责，通常不构成交通肇事罪。因此，逃逸行为在此起到了定罪的作用。
   • 举例说明：假设某司机在驾驶过程中不慎撞伤行人，本应立即停车救助并报警，但他却选择逃离现场。若该司机负事故全部或主要责任，且行人的伤势达到重伤标准，那么他的逃逸行为将使他面临交通肇事罪的指控。

2. 逃逸作为量刑情节

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，对于违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的行为人，处三年以下有期徒刑或者拘役。但如果行为人交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节，将面临三年以上七年以下有期徒刑的刑罚。若因逃逸致人死亡，则量刑会进一步加重到七年以上有期徒刑。
   • 实际应用：当交通肇事行为本身已经符合交通肇事罪的基本构成要件时（如死亡一人或重伤三人以上，且负事故全部或主要责任），逃逸行为就不再是定罪的要素，而是作为量刑时加重处罚的情节。法院会根据逃逸行为的恶劣程度和对社会的影响，对行为人进行更严厉的惩罚。
   • 举例说明：若一司机因超速行驶导致车辆失控，造成一人死亡，且被认定为负事故全部责任。在事故发生后，该司机选择逃逸。在这种情况下，他的逃逸行为将不再影响交通肇事罪的成立，但会使他面临更重的刑罚，即在三年以上七年以下有期徒刑的幅度内量刑。

综合建议：

• 保持冷静，立即停车：在发生交通事故后，驾驶者应保持冷静，立即停车并采取必要的救助措施，如报警、救助伤者等。
• 配合调查，如实陈述：驾驶者应积极配合交警部门的调查处理，如实陈述事故经过，不得隐瞒或谎报。
• 了解法律，维护权益：驾驶者应了解相关法律规定，明确自己的权利和义务，以便在事故处理过程中更好地维护自己的合法权益。

后续行动建议：

• 如果您或您身边的人涉及交通肇事案件，并存在逃逸行为，建议尽快咨询我，以便根据具体情况制定合适的辩护策略。
• 在处理交通肇事案件时，应全面收集证据，包括事故现场照片、证人证言、监控录像等，以便在法庭上充分证明自己的立场和观点。

总之，逃逸行为在交通肇事案件中既可能作为定罪情节，也可能作为量刑情节。因此，驾驶者在发生交通事故后应务必保持冷静，立即停车并采取必要的救助措施，同时配合交警部门的调查处理。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。