核心结论：若医院退钱退成双份，您应当及时与医院沟通返还多余款项，否则可能面临法律风险。以下从不同角度为您详细分析：

1. 从民事法律关系角度

   • 不当得利返还义务：根据《中华人民共和国民法典》第九百八十五条规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。医院因操作失误多退给您钱，您构成不当得利，医院有权要求您返还多余款项。若您拒不返还，医院可以通过民事诉讼途径要求您返还，届时您不仅需要返还本金，还可能需承担诉讼费用等额外支出。
   • 诚信原则：民事主体从事民事活动，应当遵循诚信原则，秉持诚实，恪守承诺。您获得双份退款并非基于合法的交易或约定，及时返还多余款项是遵守诚信原则的体现，有助于维护良好的社会秩序和交易安全。

2. 从实际操作角度

   • 主动沟通：发现医院退钱退成双份后，您应第一时间主动联系医院的相关部门，如财务部门或收费处，向其说明情况，并提供相关的退款凭证，如退款记录、银行流水等，以便医院核实情况。
   • 返还方式：与医院协商确定返还多余款项的方式，可以按照医院的要求，通过原支付渠道退回，如银行卡转账、第三方支付平台退款等；也可以与医院约定其他合适的返还方式。

3. 特殊情况处理

   • 医院未主动联系：如果医院在一段时间内没有发现多退款的情况，也没有主动联系您，您不能因此而心存侥幸不返还。您仍有义务主动与医院沟通并返还多余款项，避免后续可能产生的法律纠纷。
   • 已使用多余款项：若您在不知情的情况下已经使用了多余退款，应立即停止使用，并尽快筹集资金返还给医院。同时，向医院说明情况，表达自己的歉意，争取医院的理解和谅解。