关于双方协议由她姐姐代签是否有效的问题，这主要取决于代签行为是否满足法律规定的代理要件以及是否得到被代理人的授权或追认。以下从不同角度进行分析：

1. 有效情形：

   • 有明确授权：如果她姐姐在代签时已经获得了她的明确授权，并且这种授权是以书面形式、口头形式或其他能够证明的方式作出的，那么代签行为是有效的。在这种情况下，她姐姐作为她的代理人，有权代表她签署协议，该协议对她具有法律约束力。
   • 事后追认：即使她姐姐在代签时没有获得她的明确授权，但如果她在事后对代签行为进行了追认，即表示同意或接受该协议的内容，那么代签行为也是有效的。追认可以通过书面形式、口头形式或其他行为方式作出。

2. 无效情形：

   • 无授权且未追认：如果她姐姐在代签时没有获得她的任何授权，并且她在事后也没有对代签行为进行追认，那么代签行为是无效的。在这种情况下，该协议对她不具有法律约束力，她可以主张协议无效并拒绝履行。
   • 超越代理权限：即使她姐姐获得了她的授权，但如果代签行为超越了授权范围，且她在事后没有对超越部分进行追认，那么超越代理权限部分的代签行为也是无效的。

3. 特殊情形：

   • 表见代理：在某些情况下，即使她姐姐没有获得她的明确授权，但如果相对方有理由相信她姐姐有权代表她签署协议（例如，她姐姐之前经常代表她处理类似事务，且她未提出异议），那么可能构成表见代理。在这种情况下，为了保护相对方的合理信赖利益，该协议可能仍然对她具有法律约束力。然而，表见代理的认定需要满足一定的条件，并且最终由法院或仲裁机构根据具体情况进行判断。

法律建议：

• 如果您是协议的一方，且对代签行为的有效性存在疑问，建议您首先与对方沟通，了解代签的具体情况，包括是否有授权、授权范围等。
• 如果沟通无果或您认为代签行为可能无效，建议您咨询专业律师，以便根据具体情况评估风险并采取相应的法律措施。
• 在未来的协议签署中，为了避免类似的纠纷，建议您尽量亲自签署协议或确保代理人获得明确的授权，并在协议中明确代理人的身份和代理权限。

可能法律后果：

• 如果代签行为被认定为有效，那么您将需要按照协议的约定履行相应的义务。
• 如果代签行为被认定为无效，那么您可能不需要履行协议中的义务，但也可能需要承担因协议无效而产生的其他法律责任（如返还财产、赔偿损失等），具体取决于协议的内容和实际情况。