姐弟之间住房协议书能否更名，这主要取决于协议书的具体内容、性质以及双方的真实意愿，同时需要符合相关法律法规的规定。以下从几个方面进行详细分析：

1. 协议书性质与更名可能性：

   • 如果住房协议书主要是关于房屋使用权的约定，比如姐弟之间约定某套房屋由其中一方居住，那么这种协议书本身并不涉及房屋所有权的转移，因此“更名”这一说法可能并不准确。在这种情况下，如果双方希望变更居住安排，可以通过协商一致后修改协议书内容来实现。
   • 如果住房协议书涉及房屋所有权的转移或共有份额的变更，比如姐弟之间约定将房屋所有权从一方名下转移到另一方名下，或者变更共有份额，那么这种协议书实际上是一种房屋买卖或赠与合同。在这种情况下，更名通常意味着办理房屋过户手续，将房屋所有权登记在新的权利人名下。这需要双方按照相关法律法规的规定，签订正式的房屋买卖或赠与合同，并办理过户手续。

2. 法律法规要求：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，房屋所有权的转移需要依法办理登记手续。因此，如果姐弟之间希望变更房屋所有权，必须签订正式的合同，并到房地产管理部门办理过户手续。
   • 在办理过户手续时，双方需要提供身份证明、房屋所有权证、买卖合同或赠与合同等相关材料，并缴纳相应的税费。

3. 实际操作建议：

   • 协商一致：姐弟之间首先应该就更名事宜进行充分协商，达成一致意见。
   • 签订正式合同：如果涉及房屋所有权的转移或共有份额的变更，双方应该签订正式的房屋买卖或赠与合同，明确双方的权利和义务。
   • 办理过户手续：按照相关法律法规的规定，到房地产管理部门办理过户手续，确保更名合法有效。
   • 注意税费问题：在办理过户手续时，双方需要了解并缴纳相应的税费，以避免因税费问题导致的纠纷。

4. 特殊情况考虑：

   • 如果房屋存在抵押、查封等限制情况，可能无法直接办理过户手续。在这种情况下，双方需要先解决这些限制问题，再办理过户手续。
   • 如果姐弟之间存在其他纠纷或矛盾，可能影响更名的顺利进行。在这种情况下，建议双方先通过协商或法律途径解决纠纷，再办理更名手续。

总结来说，姐弟之间住房协议书能否更名取决于协议书的具体内容、性质以及双方的真实意愿。如果涉及房屋所有权的转移或共有份额的变更，需要签订正式的合同并办理过户手续。在实际操作中，建议双方充分协商、签订正式合同、办理过户手续并注意税费问题。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。