核心结论：若同学欠款，去他家找他但人不在，你可以通过以下几种方式来处理：

1. 尝试联系他本人：

   • 既然已经知道他的住址，说明你们之间有一定的联系渠道。可以通过电话、短信、社交媒体等方式再次尝试联系他，明确告知他欠款的事实以及你希望他尽快还款的意愿。
   • 在联系时，保持冷静和理性，避免情绪化的言辞，以免激化矛盾。

2. 与他家人沟通（需谨慎）：

   • 如果直接联系他本人无果，且你与他家人比较熟悉，可以考虑与他家人进行沟通。但在此过程中，要注意方式方法，避免给他家人带来不必要的困扰或压力。
   • 明确告知他家人你与他之间的欠款关系，以及你希望他们能协助转达你的还款要求。但也要尊重他家人的意愿，如果他们不愿意介入或表示无法联系到他，应予以理解。

3. 考虑法律途径：

   • 如果上述方式均无法解决问题，且欠款金额较大、时间较长，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
   • 首先，收集好相关证据，如借条、转账记录、聊天记录等，以证明你与他之间的欠款关系。
   • 然后，可以向法院提起诉讼，要求他偿还欠款。在诉讼过程中，法院会依法进行审理，并作出判决。如果他仍不履行还款义务，你可以申请强制执行。

4. 寻求第三方调解：

   • 如果你们之间关系较为融洽，且你希望以更温和的方式解决问题，可以考虑寻求第三方调解。
   • 可以找你们共同的朋友、老师或社区工作人员等作为调解人，协助你们进行沟通协商，寻求一个双方都能接受的解决方案。

额外建议：

• 在处理此类问题时，要保持冷静和理性，避免采取过激或违法的行为。
• 如果可能的话，尽量与他达成书面还款协议，明确还款时间、金额和方式等，以减少后续纠纷的可能性。
• 如果对法律程序不熟悉或担心自己处理不好，可以随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供有针对性的法律建议。