结论：法人个人签订的借款合同用于公司，偿还责任需根据具体情况判断，一般可能由法人个人承担，也可能由公司承担，或者二者共同承担。
分析说明：
若借款合同明确约定借款用于公司且公司认可：
- 在这种情况下，尽管借款合同是法人个人签订的，但借款的实际使用人是公司，且公司对此是明知并认可的。根据合同的相对性和实际履行情况，公司作为借款的实际受益人，应当承担还款责任。法人个人在此情况下，可能作为公司的代表或代理人签订合同，其个人不直接承担还款责任，除非合同中有特别约定或法人个人存在过错。
若借款合同未明确约定借款用途或约定用于个人但实际用于公司：
- 如果借款合同中并未明确约定借款的具体用途，或者约定用于法人个人但实际被用于公司，那么情况就相对复杂。在这种情况下，法人个人作为借款合同的签订方，原则上应当承担还款责任。然而，如果公司能够证明借款确实被用于公司经营，且法人个人并未将借款挪作他用，那么公司也可能需要承担一定的还款责任，具体取决于法院对案件事实的认定和法律的适用。
- 特别是当法人个人与公司之间存在财产混同、利益输送等情形时，法院可能会认定法人个人与公司构成人格混同，从而判决二者共同承担还款责任。
若法人个人以公司名义借款但未经公司授权或追认：
- 如果法人个人未经公司授权或追认，擅自以公司名义签订借款合同，那么该合同对公司不具有约束力。在这种情况下，还款责任应当由法人个人承担。公司如果因此遭受损失，可以向法人个人追偿。
法律建议：
- 对于法人个人：在签订借款合同时，应当明确约定借款的用途，并确保借款的使用符合合同约定。如果借款确实需要用于公司，应当获得公司的明确授权或追认，以避免不必要的法律纠纷。
- 对于公司：应当加强对法人个人借款行为的监督和管理，确保借款的使用符合公司利益。如果发现法人个人擅自以公司名义借款或挪用借款，应当及时采取措施予以制止，并追究其法律责任。
- 在发生纠纷时：双方应当积极协商解决，如果协商不成，可以寻求法律途径解决。在诉讼过程中，应当提供充分的证据证明自己的主张，以便法院作出公正的判决。
可能后果：
- 如果法院认定还款责任应由法人个人承担，那么法人个人需要履行还款义务，否则可能面临被强制执行、列入失信被执行人名单等法律后果。
- 如果法院认定还款责任应由公司承担或二者共同承担，那么公司需要履行相应的还款义务，否则也可能面临类似的法律后果。同时，法人个人如果存在过错或违法行为，还可能面临行政处罚或刑事责任。