在交通事故中，若致一人死亡且双方承担同等责任，关于驾驶证的处理及相关法律后果，这是一个涉及多个法律条款和具体情况的问题。以下是我为您提供的详细解答：
一、驾驶证的处理方式
一般情况下的处理：
- 根据《道路交通事故处理程序规定》以及《机动车驾驶证申领和使用规定》，同等责任并不直接导致驾驶证被吊销或注销。若事故未构成交通肇事罪，且驾驶员不存在酒驾、毒驾等严重违法行为，驾驶证通常保持有效。
- 但驾驶员可能会面临记分与罚款的处罚，具体根据交通违法行为（如超速、闯红灯等）进行。
- 若存在未处理的违法行为或需进一步调查，交通管理部门可能会暂扣驾驶证。
- 部分地区还可能要求驾驶员参加交通安全学习或考试，以增强其安全意识。
特定情况下的降级或吊销：
- 对于持有大型客车（A1）、牵引车（A2）、城市公交车（A3）、中型客车（B1）、大型货车（B2）等特定准驾车型的驾驶员，若发生交通事故造成人员死亡并承担同等责任但未构成犯罪，其最高准驾车型驾驶资格可能会被注销，需在三十日内办理降级换证业务。
- 若驾驶员存在严重违法行为（如酒驾、毒驾）或交通肇事逃逸，其驾驶证将被吊销。吊销后，驾驶员在一定期限内（如醉驾为5年）不得重新取得机动车驾驶证，甚至可能终生禁驾。
二、法律后果与责任承担
民事赔偿责任：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按照各自过错的比例分担责任。
- 因此，肇事司机需根据责任比例赔偿包括医疗费、护理费、交通费、丧葬费、被抚养人生活费、死亡赔偿金等在内的各项损失。
刑事责任：
- 在同等责任的情况下，一般不构成交通肇事罪，因此在刑事上不需要处理。
- 但若驾驶员对事故负全部或主要责任，且事故构成交通肇事罪，则可能被依法追究刑事责任，如判处三年以下有期徒刑或者拘役等。
三、处理流程与注意事项
等待事故责任认定书：
- 驾驶员应等待交通管理部门出具的事故责任认定书，明确责任划分。
接受驾驶证处理：
- 根据事故责任认定书和相关法律法规，接受相应的驾驶证降级、吊销或暂扣等处理。
遵守禁驾期限（如适用）：
- 若驾驶证被吊销或暂扣，驾驶员需遵守禁驾期限，不得驾驶机动车。违反者将面临严厉的法律处罚。
重新考照与赔偿协商：
- 禁驾期结束后，如需继续驾驶，应重新参加驾照考试并合格后方可驾车。注意，重新考照时可能无法考取原准驾车型以上的驾照类型。
- 在整个处理过程中，驾驶员应主动与受害者家属协商赔偿事宜，以减轻法律后果并维护自身权益。
四、建议与咨询
- 配合调查：如实提供证据，避免隐瞒事实，以便交通管理部门准确认定责任。
- 法律咨询：聘请专业律师明确责任划分及法律后果，以便更好地维护自身权益。
- 保险理赔：及时通过交强险和商业险赔偿受害者家属，以减轻经济负担。
- 行政复议：对责任认定有异议时，可申请复核，确保责任划分的公正性。
综上所述，交通事故致一人死亡且承担同等责任时，驾驶证的处理方式及法律后果需根据具体事故情况和相关法律法规来确定。驾驶员应积极配合调查处理，并承担相应的法律责任。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时咨询专业律师或交通管理部门。