在处理交通事故时，关于律师费的承担问题，这并不是一个固定的规则，而是会根据具体情况和法律规定来判定。以下是我为您详细解答这个问题：

首先，我们要明确的是，律师费并非必然由原告承担。在交通事故处理中，律师费的承担通常取决于以下几个因素：

1. 合同约定：如果原告（或被告）与律师之间签订了明确的委托合同，并且合同中规定了律师费的承担方式，那么双方应按照合同约定来执行。

2. 法律规定：在某些特定情况下，法律可能规定由败诉方承担对方的律师费。但这通常适用于知识产权纠纷、不正当竞争纠纷等特定类型的案件，对于交通事故损害赔偿案件，除非有特别规定或双方有特别约定，否则一般不由败诉方承担对方的律师费。

3. 法院判决：在诉讼过程中，法院会根据案件的具体情况、双方的过错程度以及公平原则等因素，来判定律师费的承担方式。如果法院认为原告的诉讼请求合理且必要，且被告存在过错，那么法院可能会酌情判决被告承担部分或全部律师费。但这并不是绝对的，而是取决于法院的自由裁量权。

4. 实际协商：在诉讼前或诉讼过程中，双方也可以就律师费的承担问题进行协商。如果双方能够达成一致意见，那么可以按照协商结果来执行。

针对交通事故处理的具体情况：

• 如果原告选择通过诉讼方式解决交通事故损害赔偿纠纷，并且聘请了律师，那么律师费通常由原告自行承担，除非有上述特别规定或双方特别约定。
• 如果原告选择通过调解方式解决纠纷，并且调解成功，那么律师费可能就不需要产生或由双方协商分担。

建议：

• 在处理交通事故时，建议您先了解相关的法律规定和当地法院的司法实践，以便更好地评估律师费的承担风险。
• 如果您决定聘请律师，建议您与律师签订明确的委托合同，并详细约定律师费的承担方式、金额和支付方式等条款。
• 在诉讼过程中，您可以积极与对方协商律师费的承担问题，以寻求双方都能接受的解决方案。

综上所述，交通事故处理中的律师费并非必然由原告承担，而是会根据具体情况和法律规定来判定。希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时咨询。